
Төменде әннің мәтіні берілген The Ave , суретші - Run DMC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Run DMC
I’ll never joke about the coke that you’re smok-in
Understand you’re fuckin up, fuckin up the block
Got shot rocked and that’s just where the shit stops
What’s the meaning of this?
I must be dreaming
Everybody’s ??
when I see men dealing
For a rhyme or rope, or a dime of coke
Sometimes I rhyme when I’m crying broke
Many many many records broke laws, broke jaws
A few months ago I had to «Pause»
During that time, me and my man
Was chilling on the corner with a quart in our hands
A beef broke out, at Soul Kitchen spot
It was crazy Baby Pop, someone got shot
I seen him drop — then came the cops
Sayin, «Nobody run — everybody stop»
I wanted to run, cause I was carryin my gun
Darryl Mack packin mine, strapped with my nine
Everyone on the wall, that’s what the cop said
Everyone complied, except Bald Dread, he said
«Blood claat boi me nah hafa deal wit dat
Yo I’m a superstar for de world dem call 'I'm Darryl Mack»
I turned around and said, «Word up cop!»
He said, «D.M.C., take your ass down the block»
If it happened to him, it could happen to you
Cause that’s what’s happenin on The Avenue
When I. «uhh, uhh uhh, uhh.
uhh.»
«Na-na-na-na-na!
The Ave.»
Now on The Ave. (what?) people steal and they dealin away
I got the feelin the illin will never ever pay
Cause on the street, you’re never in the fast lane
You go to jail or get a bullet in your brain
People laugh and smile at a stick-up
A young man in a rut, shakin a big cup
People pass his ass and say, «Tough luck»
To waste time for a dime is cold fucked up
A loud shot in the air — not rare
A brother fell to the ground, nobody cares
You ask why, the baby cry, a man laugh
Nobody give a damn, that’s how they livin on The Ave
… AUUUGH!
Away from The Ave. they have what’s called the backstreets
Another world of girls that crawl the backseats
Systems that are kickin, sinkin many black beats
(This and that goin on ??? street)
I remember the time there was a jam in ???
??, the music, no ??
til after dark
That’s when the shit starts happening
(Brother from The Ave. this and that again)
Body move in the back and a quarter in the jar
Find the rules by the basketball court in the park
And the?
by the bench where the 40 dogs spark
The crowd crowds around like they found Noah’s Ark
The young, hung, and swung on a swing
Glidin and slidin and ride the ding-a-ling
I didn’t see a kid by the see, so he saw
(Near the monkey bars, funky cars we adore)
I’m throwin fate to the gate ??
??
(And my man from Japan got vicked for sure)
Do me a favor when you roll with your crew
You gotta check out, check out, The Avenue
Мен ешқашан кокс туралы сіз темекі шегесіз деп қалжыңдамаймын
Білесіз бе, бұғаттаңыз
Оқ сілкініп қалды, бұл жерде бәрі тоқтайды
Мұның мағынасы неде?
Мен армандаған болуым керек
Барлығы ??
|
Рим немесе арқан немесе бір тиын кокс үшін
Кейде мен ренжіп жылап жатқанда рифма айтамын
Көптеген көптеген рекордтар заңдарды бұзды, жақтарын сындырды
Бірнеше ай бұрын мен «үзіліс» болды
Сол уақыт ішінде мен және менің адамым
Бұрышта қолымызда квартамен салқындадық
Soul Kitchen орнында сиыр еті шықты
Бұл ақылсыз Baby Pop болды, біреу оққа ұшты
Мен оның құлағанын көрдім, содан кейін полицейлер келді
«Ешкім жүгірмейді, бәрі тоқтайды»
Мен жүгіргім келді, себебі мылтығымды алып жүрдім
Даррил Мак менің тоғызыммен байланған шахта
Қабырғадағы бәрі, полиция осылай деді
Таз Қорқыныштан басқаның бәрі бағынды, деді ол
«Қанмен ренжімедім
Иә, мен «Мен Даррил Макмын» атты әлемдегі супер жұлдызмын.
Мен бұрылып: «Тұрақты полицей!» дедім.
Ол: «D.M.C., есегіңді блоктан түсір» деді.
Егер ол оған болған болса, ол сізге болуы мүмкін
Себебі бұл Авенюде болып жатқан жағдай
Мен кезде «уф, уф, уф.
ух.»
«На-на-на-на-на!
Даңғылы».
Енді Авенюде (не?) адамдар ұрлайды және олар сауда жасайды
Мен Иллин ешқашан төлемейтінін сезіндім
Себебі көшеде сіз ешқашан жылдам жолақпен жүрмейсіз
Сіз түрмеге барасыз немесе миыңыздан оқ аламын
Адамдар таяқшаға күледі және күледі
Үлкен кесені шайқап жатқан жас жігіт
Адамдар оның есегінен өтіп: «Сәттілік қиын» дейді.
Бір тиынға уақытты ысырап ету - бұл сұмдық
Ауада қатты ату — сирек емес
Ағасы жерге құлады, ешкім ойламайды
Неге деп сұрайсың, бала жылайды, адам күледі
Ешкімге мән бермейді, олар даңғылда осылай өмір сүреді
… АУУХ!
Авенюден алыс жерде олардың артқы көшелері бар
Артқы орындықта жорғалайтын тағы бір қыздар әлемі
Көптеген қара соққыларды тепкілейтін жүйелер
(Осы және мынау көшеде жүреді)
Кептеліс болған кез есімде ???
??, музыка, жоқ па?
қараңғы түскенге дейін
Міне, сол кезде келеңсіздіктер басталады
(Даңғылдағы ағайын. Бұл және тағы да)
Дене Құмырада және төрттен бір бөлігі
Саябақтағы баскетбол алаңының ережелерін табыңыз
Және?
40 ит ұшқын шашатын орындықтың жанында
Халық Нұхтың кемесін тапқандай жиналып жатыр
Жас бала ілулі тұрды және әткеншекпен тербелді
Глидин мен слидин және динг-а-лингке мініңіз
Мен баланы көрмедім, сондықтан ол көрді
(Маймыл барларының жанында, біз ұнататын қызықты көліктер)
Мен тағдырды қақпаға лақтырамын ???
??
(Жапониядан келген адамым міндетті түрде қуылды)
Экипажыңызбен бірге жүргенде маған жақсылық жасаңыз
Сіз тексеріп шығуыңыз керек, The Avenue
Run DMC • 2003
Run DMC • 2021
Run DMC, Victor Imbres • 2009
Run DMC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз