
Төменде әннің мәтіні берілген Down with the King , суретші - Run DMC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Run DMC
down with the king for years, about ten of 'em
recruiting suckers, Mac and Mike, and makin' men of 'em
tears and fears for my peers, they rippin'
you think that it is, it is, if not it isn’t
race for the border my daughter, 'cause beats you’re bangin' out
jeeps rockin' beats in the streets when there’s time for hangin' out
gather, or rather form a circle around a loud
'cause brothers or others could never ever rock a crowd
is it because he’s runnin' off with the mouth
or was he really clearly tryin' to play a nigga out
nope, shut him down, the king with a crown
'cause all you wanna be is dicky down
two years ago, a friend of mine
asked me to say some MC rhymes
so I said this rhyme I’m about to say
the rhyme was meeca, and it went this way
wrecka lecka mecca mic check on the windmill skills
Mac distracts, wearing Godfather hats
it’s okay to parlay to fortee better
tell 'em my nigga made a sweater tougher than leather
swing another Rodney King thing in our right
but just like the white one I get no respect
money stay awake, 'cause them other niggas are fake
from Hollis to the Becon, now your dumb ass is leakin'
C.L.
and Run DMC so rush it
big time way before Hammer got to touch it
remember the faces in all types of places
look Ma, no shoelaces
and I’m…
I’m takin' the tours, I’m wreckin' the land
I keep it hardcore because it’s dope man
these are the roughest toughest words I ever wrote down
not mean for a hoe like a slow jam, check it
sucka emcees could never swing with D
because of all the things that I bring with me
only G-O-D could be a king to me
and if the G-O-D be in me, then the king I be
the microphone is granted when it’s handed to me
I was planted on this planet and I plan to emcee
the emcee fiends only seem to agree
that I rock all the world and the society
I rages on the stages with a tune of verse
I get praises from these pages to the universe
my voice is raw, my lyrics is law
I keep it hardcore like you never saw
I’m the man you see, in the place to be
I went to John Jay University
and since kindergarten I acquired the knowledge
and after twelve grade I went straight to college
down with the kings on the mic, a full swinger
the P to the R, not an R&B singer
the R to the U-N-D-MC'n
the fly human beings, tonight I hold the key and
flowin' with the funk track, here to soul brother black
pick up the bass, better yet leave a space
so let me put my big black ??
on in to the early mornin'
had skins doanin'
mecca?
(yo) you want the mecca?
(yo)
I’ll make a funky beat so we can blow, check it out
Pete Rock’s the beat knock, put you in a headlock
and now all the outty out flock is down with the king
Он шақты жыл патшамен бірге болды
сорғыштарды, Мак пен Майкты жалдап, олардың адамдарын жасайды
құрбыларым үшін көз жасы мен қорқыныш, олар жыртып жатыр
сіз бұл болды, болды, болмаса болмайды деп ойлайсыз
қызым, шекара үшін жарыс, өйткені сен ұрып жатырсың
Джиптер демалуға уақыт болған кезде көшеде дірілдейді
жиналыңыз немесе қатты айна шеңбер құрыңыз
'себебі бауырлар немесе басқалар қашан қатты толтырмайды бола алмайды
ол аузымен жүгіргендіктен
немесе ол шынымен негга ойнауға әрекеттенді ме
Жоқ, оны жауып тастаңыз, тәжі бар патша
'Сіздердің барлығын бұзғыңыз келеді
екі жыл бұрын, менің досым
кейбір MC рифмаларын айтуымды сұрады
Сондықтан мен бұл рифмді айттым
рифма мика болды және осы жолмен жүрді
wrecka lecka mecca микрофоны жел диірменінің дағдыларын тексереді
Мак Құдай әкесінің қалпақтарын киіп, назарын аударады
Fortee-ге жақсырақ параллель
Айтшы, менің қарағым былғарыдан да қатты жемпір жасады
Оң жағымызға тағы бір Родни Кинг затын бұраңыз
бірақ ақ сияқты мен де құрметтемеймін
ақша сергек бол, өйткені олар басқа ниггалар жалған
Холлистен Беконға дейін, мылқау есегің ағып жатыр»
C.L.
және DMC іске қосыңыз, сондықтан асығыңыз
Хаммер оған қол тигізгенге дейін көп уақыт қалды
барлық түрлердегі беттерді есте сақтаңыз
Қараңызшы, ана, аяқ киім баусыз
және мен…
Мен турларға бара жатырмын, мен жерді бұзып жатырмын
Мен оны қатты ұстанамын, себебі бұл ақымақ адам
бұл мен жазған ең ауыр сөздер
баяу кептеліс сияқты кетмен үшін емес, оны тексеріңіз
sucka emcees ешқашан D-мен теңселе алмады
Мен өзіммен бірге алатын барлық заттарымның арқасында
Мен үшін тек G-O-D ғана патша болуы мүмкін
ал егер G-O-D менде болса, онда мен патша боламын
микрофон маған берілгенде беріледі
Мен осы ғаламшарға отырылдым және мен енді жоспарлаймын
әміршілер тек келісетін сияқты
Мен бүкіл әлемді және қоғамды дүр сілкіндіремін
Мен сахналарда өлең әуен мен жарқын боламын
Мен осы беттерден әлемге мақтау аламын
менің дауыс шик заң
Мен оны сіз көрмегендей қатты ұстаймын
Мен сіз көріп тұрған адаммын
Мен Джон Джей университетіне бардым
және балабақша кезінен бастап білімге қол жеткіздім
және он екі сыныптан кейін мен тікелей колледжге бардым
микрофондағы патшалармен, толық свингер
R&B әншісі емес, P to R
R U-N-D-MC'n не
шыбын адамдар, бүгін түнде мен кілтті ұстаймын және
Фанк-трекпен ағынды, мұнда соул бауырлас Блэк
бассты алыңыз, бос орын қалдырғаныңыз жөн
ендеше үлкен қара түсті қоюға рұқсат етіңіздер ме?
таңға дейін
терілер болды
Мекке?
(yo) сіз Меккені қалайсыз ба?
(ё)
Мен қатты соққы жасаймын, сонда соғып көріп көріңіз
Пит-роктың соққысы соғылды, сізді бас киімге салыңыз
Ал енді сырттағы барлық отар патшаның қолында
Run DMC • 2003
Run DMC • 2021
Run DMC, Victor Imbres • 2009
Run DMC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз