Төменде әннің мәтіні берілген Thicker Than Water , суретші - rum.gold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
rum.gold
My mother broke my heart before I could ever fall in love
My father broke my heart before i ever knew what it was
I knew i was selfish
So damn undeserving
Crying for the first time
Since you saved my life
Our love is thicker than water
A holy moment aligned
I’ll follow you to the altar
Swim in your river of wine
And if im drowning i will
Sink into the other side
I’ll drink until i die
And if i never make it out alive
Come lay me down by the river
Where blood and water collide
Oh i’ve been
Waiting all my life for someone to teach me how to pray
And if i die before i wake just know my heart is yours to take
I’d give you everything but i never learned to share
And i’m sorry i never learned to show how much i care
The truth is you’re the shrine i use to wash away
All the things that taught me love was pain
I’ll follow you to the altar
Swim in your river of wine
And if im drowning i will
Sink into the other side
I’ll drink until i die
And if i never make it out alive
Come lay me down by the river
Where blood and water collide
Here lies a boy
That i used to know
Blood of a lamb
May god rest your soul
On sacred land
Ill build us a home
Our love is thicker than water
A holy moment aligned
I’ll follow you to the altar
Swim in your river of wine
And if im drawing i will
Sink into the other side
I’ll drink until i die
And if i never make it out alive
Come lay me down by the river
Where blood and water collide
Мен ғашық болмай тұрып анам жүрегімді жаралады
Мен оның не екенін білмей тұрып әкем жүрегімді жаралады
Мен өзімшіл екенімді білдім
Сонымен лайықсыз
Бірінші рет жылау
Сіз менің өмірімді сақтап қалдыңыз
Біздің махаббатымыз судан да қалың
Қасиетті сәтке тұруға
Мен сізге алтарьға дейін барамын
Шарап өзенінде жүзіңіз
Ал, егер мен суға батып кетсем боламын
Екінші жағына батырыңыз
Мен өлгенше ішемін
Ал егер мен оны ешқашан тірідей алмасам
Кел мені өзеннің жағасына жатқыз
Қан мен су соқтығысқан жерде
О мен болдым
Өмір бойы біреу маған намаз оқуды үйретуін күттім
Егер мен оянбай тұрып өлсем, менің жүрегім сенікі екенін біл
Мен сізге бәрін берер едім, бірақ бөлісуді ешқашан үйренбедім
Мен өзімді қаншалықты қызықтыратынымды көрсетуді үйренбегенім үшін өкінемін
Шындық мынада, сен мен шайып кететін ғибадатханасың
Маған сүюді үйреткеннің бәрі азап болды
Мен сізге алтарьға дейін барамын
Шарап өзенінде жүзіңіз
Ал, егер мен суға батып кетсем боламын
Екінші жағына батырыңыз
Мен өлгенше ішемін
Ал егер мен оны ешқашан тірідей алмасам
Кел мені өзеннің жағасына жатқыз
Қан мен су соқтығысқан жерде
Мұнда бір бала жатыр
Мен бұрын білетінмін
Қойдың қаны
Алла жаның жәннатта болсын
Қасиетті жерде
Бізге үй салайын
Біздің махаббатымыз судан да қалың
Қасиетті сәтке тұруға
Мен сізге алтарьға дейін барамын
Шарап өзенінде жүзіңіз
Ал егер мен сурет салсам
Екінші жағына батырыңыз
Мен өлгенше ішемін
Ал егер мен оны ешқашан тірідей алмасам
Кел мені өзеннің жағасына жатқыз
Қан мен су соқтығысқан жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз