Give Me The Green Light - Rufus Thomas
С переводом

Give Me The Green Light - Rufus Thomas

Альбом
Funkiest Man Alive: The Stax Funk Sessions 1967-1975
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
392770

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me The Green Light , суретші - Rufus Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Give Me The Green Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me The Green Light

Rufus Thomas

Оригинальный текст

Give me the green light, baby

It’s been red long enough

Give me the green light, baby

So I can show you my stuff

My brake’s been slipping

And the motor is running hot

I’d give you a super ride, mama

And you’d say, «thanks a lot»

Give me the green light, baby

It’s been red long enough

Give me the green light, baby

So I can show you my stuff

You better brace yourself

When I shift my gear

Let me show you, mama

What I’ve learned through the years

I don’t need a speed limit

No fuel shortage for us

You may think I’m a UFO

The way I do my stuff

Give me the green light, baby

It’s been red long enough

Give me the green light, mama

So I can show you my stuff, yeah

See, I was

I’ve been good!

I’ve been walking, talking

Baby, I’m done playing

I don’t need a speed limit

No fuel shortage for us

You may think I’m a UFO

The way I do my stuff

Give me the green light, mama

So we can get on the way

Give me the green light, baby

Maybe I

Give me the green light, baby

It’s been red long enough

Give me the green light, mama

So I can show you my stuff

Green light, I can’t stand the red

Green light, I can’t stand the red

I’ve got to move, I’ve got to move

I’ve got to move, I’ve got to move

I can’t stand still, mama, I can’t stand still

I can’t stand still, baby, I can’t stand still

I’ve got to get on up, I’ve got to get on up

I’ve got to get on up, I’ve got to get on up, baby

Give me the green light, baby

It’s been red long enough

Give me the green light, mama

So I can show you my stuff

Give me the green light, baby

Green light, baby

Green light, green light

Can’t stand the caution, 'cause I’ve got to go

Can’t stand the caution, I’ve got to go

Come on, give me the green light

Come on, give me the green light

Come on, give me the green light

Come on, give me the green light

The red is no good, the red is no good

The red is no good, the red is no good

Red means danger, red means danger

Red means danger, red means danger

I need the green light so I can make my trip

I need the green light so I can make my trip

Listen, you pop the wheel and I make my trip

You pop the wheel and I make my trip

Give me the green light, give me the green light

Give me the green light, give me the green light

Come on, come on, come on, come on

You better catch up, you gon' get left behind

You better keep up, you gon' get left behind

You better keep up, gonna get left behind

Better keep up, gonna get left behind

Oh, I feel it, I can feel it

I can feel it, I can feel it

Feel my motor running, feel my motor running

Feel my motor running, feel my motor running

I feel my motor running, feel my motor running

Feel my motor running, feel my motor running

450 SF, 450 SF, 450 SF, 450 SF

Full speed in the floor, full speed in the floor

Full speed in the floor, full speed in the floor

Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom

Give me the green light

Give me the green light

Give me the green light

Give me the green light

Give it to me

Give it to me

Перевод песни

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Ол ұзақ уақыт қызыл болды

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Сондықтан мен сізге менің заттарымды көрсете аламын

Менің тежегішім сырғып кетті

Ал мотор қызып тұр

Мен сізге өте тамаша сапар берер едім, мама

Ал сіз «көп рахмет» дейсіз

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Ол ұзақ уақыт қызыл болды

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Сондықтан мен сізге менің заттарымды көрсете аламын

Өзіңізді ұстанғаныңыз жөн

Мен берілімді  ауыстырған кезде

Сізге көрсетейін, мама

Мен жылдар бойы не үйрендім

Маған жылдамдық шектеу қажет емес

Бізде отын тапшылығы жоқ

Сіз мені НЛО деп ойлауыңыз мүмкін

Менің заттарым

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Ол ұзақ уақыт қызыл болды

Маған жасыл жарық беріңіз, мама

Сондықтан мен сізге менің заттарымды көрсете аламын, иә

Қараңыз, мен болдым

Мен жақсы болдым!

Мен жүрдім, сөйледім

Балам, мен ойнап біттім

Маған жылдамдық шектеу қажет емес

Бізде отын тапшылығы жоқ

Сіз мені НЛО деп ойлауыңыз мүмкін

Менің заттарым

Маған жасыл жарық беріңіз, мама

Сондықтан біз жолға шығара аламыз

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Мүмкін мен

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Ол ұзақ уақыт қызыл болды

Маған жасыл жарық беріңіз, мама

Сондықтан мен сізге менің заттарымды көрсете аламын

Жасыл шам, қызылға шыдай алмаймын

Жасыл шам, қызылға шыдай алмаймын

Мен қозғалуым керек, қозғалуым керек

Мен қозғалуым керек, қозғалуым керек

Мен тұра алмаймын, мама, тұра алмаймын

Мен тұра алмаймын, балақай, тұра алмаймын

Мен тұруым керек, тұруым керек

Мен тұруым керек, тұруым керек, балақай

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Ол ұзақ уақыт қызыл болды

Маған жасыл жарық беріңіз, мама

Сондықтан мен сізге менің заттарымды көрсете аламын

Маған жасыл жарық беріңіз, балақай

Жасыл шам, балақай

Жасыл жарық, жасыл жарық

Сақтыққа шыдай алмаймын, себебі мен кетуім керек

Сақтыққа шыдай алмаймын, кетуім керек

Кәне, маған жасыл жарық беріңіз

Кәне, маған жасыл жарық беріңіз

Кәне, маған жасыл жарық беріңіз

Кәне, маған жасыл жарық беріңіз

Қызыл - жақсы емес, қызыл - жақсы емес

Қызыл - жақсы емес, қызыл - жақсы емес

Қызыл түс қауіп, қызыл түс қауіп дегенді білдіреді

Қызыл түс қауіп, қызыл түс қауіп дегенді білдіреді

Маған саяхат                                      |

Маған саяхат                                      |

Тыңдаңыз, сіз дөңгелекті басыңыз, мен саяхатқа                                           

Сіз доңғалақты басыңыз, мен сапарымды                                                                

Маған жасыл жарық беріңіз, жасыл жарық беріңіз

Маған жасыл жарық беріңіз, жасыл жарық беріңіз

Кел, кел, кел, кел, кел

Қуып жеткеніңіз жөн, сіз артта қаласыз

Сіз артта қаласыз

Қалғаныңыз жөн, артта қаласыз

Қалғаныңыз жөн, артта қаласыз

О, мен оны сезінемін, мен оны сезінемін

Мен сеземін, сеземін

Моторымның                              мотор                                                                                                моторымның                                                                 — — ———————————————

Моторымның                              мотор                                                                                                моторымның                                                                 — — ———————————————

Мен моторымның               мотор                  мотор                мотор                мотор                                        мотор                                                                        |

Моторымның                              мотор                                                                                                моторымның                                                                 — — ———————————————

450 SF, 450 SF, 450 SF, 450 SF

Еденде толық жылдамдық, еден толық жылдамдық

Еденде толық жылдамдық, еден толық жылдамдық

Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom

Маған жасыл жарық беріңіз

Маған жасыл жарық беріңіз

Маған жасыл жарық беріңіз

Маған жасыл жарық беріңіз

Маған беріңіз

Маған беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз