
Төменде әннің мәтіні берілген Life's Rejection , суретші - Rudyard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rudyard
The years have past by
Since the last time
That I saw your face
I guess I’m the one to blame
For everything
We have gone through
I can’t let go
Of the self pitiness in mind
What can I do
Just sing the blues
Please just give me a clue
I got this feeling
Deep in my soul
I feel so hollow
I lose my mind let me tell you why
I lost my hole life
All I’ve treasured
Feels like I’m drowning
I’m so messed up all out of hope
I sing the blues
But what can I do
Please give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
I do not know me
all out of feelings
I see in the mirror
a poor copy of what once was me
I sing the blues
But what can I do
Just give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
Арада жылдар өтті
Соңғы уақыттан бері
Сіздің бетіңізді көргенім
Мен кінәлімін деп ойлаймын
Барлығы үшін
Біз өттік
Мен жібере алмаймын
Ойдағы өзін-өзі аяушылық
Мен не істей аламын
Тек блюз әнін айт
Маған түсініктеме беріңізші
Мен бұл сезімді алдым
Жан терең
Мен өзімді өте қуыс сезінемін
Мен ақыл-ойымды жоғалтып алдым, себебін айтайын
Мен өз өмірімнен айырылдым
Мен бағалағанның бәрі
Мен суға батып бара жатқан сияқтымын
Үмітсіз бәрі бұзылдым
Мен блюз әнін айтамын
Бірақ мен не істей аламын
Маған анықтама беріңіз
Өмірдің қабылданбауы мені дұға етуге мәжбүр етеді
Маған неге қалуым керек екенін айтыңыз
Мен көрмеймін, ол мен үшін үміт қалдырған жоқ
Инъекция өмірінің қабылданбауы мені теңізде жоғалтып алды
Мен мені танымаймын
бәрі сезімнен
Мен айнадан көремін
Бір кездері мен болған нәрсенің нашар көшірмесі
Мен блюз әнін айтамын
Бірақ мен не істей аламын
Маған бір анықтама беріңіз
Өмірдің қабылданбауы мені дұға етуге мәжбүр етеді
Маған неге қалуым керек екенін айтыңыз
Мен көрмеймін, ол мен үшін үміт қалдырған жоқ
Инъекция өмірінің қабылданбауы мені теңізде жоғалтып алды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз