Mi Vida Eres Tu - Rudy La Scala
С переводом

Mi Vida Eres Tu - Rudy La Scala

Год
1995
Язык
`испан`
Длительность
214640

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Vida Eres Tu , суретші - Rudy La Scala аудармасымен

Ән мәтіні Mi Vida Eres Tu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Vida Eres Tu

Rudy La Scala

Оригинальный текст

Perdona es que yo caminaba por aquí

Y en tu alcoba vi la luz

Perdona mi actitud quizá debí llamar

Y no presentarme así

Perdona la ocasión así lo decidió

Y de vuelta estoy aquí

Creo que me equivoqué

Que bella que te ves

Ya no puedo seguir

Mi vida eres tú

Y solamente tú

Tratando de explicar su mano le tomé

Y la intenté besar

Mi vida eres tú

Y solamente tú

Abrázame y veras que aún en nuestro ser

Hay fuego que apagar

No saben que tan mal

Lo puede uno pasar ausentándose de ti

Cada día yo traté amar a alguien mas

Que fuese igual que tú

Ya sabes hoy regresé con mi vergüenza estoy

Cara a cara frente a ti

Si me quedo dímelo

Y si tengo que partir perdona es que aún

Mi vida eres tu y solamente tú

Tratando de explicar su mano le tomé

Y la Intenté besar

Mi vida eres tú tan

Y solamente tú

Abrázame y veras que aun en nuestro ser

Hay fuego que apagar

Mi vida eres tú

Перевод песни

Кешіріңіз, мен осында жүрдім

Ал сіздің жатын бөлмеңізде мен жарық көрдім

Менің көзқарасымды кешіріңіз, мүмкін мен қоңырау шалуым керек еді

Ал өзімді олай таныстырмаймын

Бұл шешімді кешіріңіз

Ал мен осында оралдым

Мен қателестім деп ойлаймын

сен қандай әдемі көрінесің

Мен жүре алмаймын

Сен менің өмірімсің

Және тек сен

Оның қолын түсіндіруге тырысып, оны ұстадым

Ал мен оны сүйуге тырыстым

Сен менің өмірімсің

Және тек сен

Мені құшақтаңыз, сіз мұны біздің болмысымызда да көресіз

сөндіретін өрт бар

Олар қаншалықты жаман екенін білмейді

Оны сізден алыстау арқылы жұмсауға болады

Күн сайын басқа біреуді жақсы көруге тырыстым

Мен де сен сияқты болғанымды

Білесің бе, мен бүгін ұятпен оралдым

Сіздің алдыңызда бетпе-бет

қалсам айт

Ал кету керек болса, мені кешіріңіз, бәрібір

Менің өмірім сен және сен ғана

Оның қолын түсіндіруге тырысып, оны ұстадым

Ал мен оны сүйуге тырыстым

Менің өмірім сен сондайсың

Және тек сен

Мені құшақтаңыз, сіз мұны біздің болмысымызда да көресіз

сөндіретін өрт бар

Сен менің өмірімсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз