Төменде әннің мәтіні берілген You're Not Alone , суретші - Ruby Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruby Red
Runnin’far from home,
Can’t be too much farther-
Can I make it on my own?
When my strength is gone,
Will you still be waiting?
Or leavin’well enough alone-
Ah-ah-ah-ah…
Miles and miles between us now,
I’ll make it back to you somehow!
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I let you down that day-
Please remember while I’m gone,
It aint enough to carry on And I’m sorry if your little heart was damaged in this storm-
But you’re not alone…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah…
I am on your side,
And we’ll be together,
All I need from you is time-
No it’s not too late,
'Cause it’s not now or never,
And we could leave it all behind-
Ah-ah-ah-ah…
Miles and Miles between us yet-
We can’t forgive and won’t forget!
(2nd CHORUS)
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I left you there that way-
Seems to me for tears we’ve cried,
It aint enough to just ask why,
And I’m sorry if your little heart was damaged-
But you know that I’ve got more than I can manage
Right now-
(3rd CHORUS)
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I let you down that day-
Please remember while I’m gone,
It aint enough to carry on,
And I’m sorry if your little heart was damaged in this storm-
But you’re not alone…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah…
Үйден қашып,
Тым алыс болуы мүмкін емес-
Мен оны өзім жасай аламын ба?
Менің күшім талмағанда,
Әлі күтесіз бе?
Немесе жалғыз қалдыру
Ах-ах-ах-ах...
Қазір арамыздағы мильдер мен мильдер
Мен оны сізге қандай да бір жолмен қайтарамын!
Мен айтқан кезде маған сеніңіз
Мен саған бір күні қайтып келемін,
Сол күні сені ренжіткім келмеді...
Өтінемін, мен кеткенде есіңе ал,
Ол жалғасуға жеткілікті және егер сіздің кішкентай жүрегіңіз осы дауылға зақым келсе, кешіріңіз
Бірақ сен жалғыз емессің...
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...
Мен сен
Біз бірге боламыз,
Сізге керек нәрсе - бұл уақыт
Жоқ әлі кеш емес,
'Себебі ол қазір немесе ешқашан емес,
Біз мұның бәрін артта қалдыра аламыз...
Ах-ах-ах-ах...
Әлі арамыздағы миль және миль-
Біз кешіре алмаймыз және ұмытпаймыз!
(2-ХОР)
Мен айтқан кезде маған сеніңіз
Мен саған бір күні қайтып келемін,
Мен сені сол жерде қалдырған кезде ешқашан сені ренжіткім келмеді...
Меніңше, біз жылаған көз жасымыз біз жылаған |
Неге екенін сұрау жеткіліксіз,
Кішкентай жүрегіңіз зақымданған болса, кешіріңіз...
Бірақ менің қолымнан келгеннен де көп нәрсе бар екенін білесіз
Дәл қазір-
(3-ХОР)
Мен айтқан кезде маған сеніңіз
Мен саған бір күні қайтып келемін,
Сол күні сені ренжіткім келмеді...
Өтінемін, мен кеткенде есіңе ал,
Жалғастыру жеткіліксіз,
Кішкентай жүрегіңіз осы дауылда зақымданған болса, кешіріңіз...
Бірақ сен жалғыз емессің...
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз