Heratbeat - Ruby Murray

Hear it, hear it

Hear my heartbeat

Pounding, pounding

Like a drum

Louder, louder

Goes my heartbeat

As nearer and nearer

And nearer you come

So, hurry, hurry

Says my heartbeat

Take me, touch me

Make me thrill

Faster, faster

Goes my heartbeat

I try

But I can’t keep it still

They say when a heart beats too wildly

That it breaks like a toy balloon

But, darling

That’s putting it mildly;

Compared with what will happen to me

If something doesn’t happen soon

Listen, listen

To my heartbeat

Crying, sighing

Breathlessly

Tell it, tell it

Tell my heartbeat

That your heart beats

For me

Listen, listen

To my heartbeat

Crying, sighing

Breathlessly

Tell it, tell it

Tell my heartbeat

That your heart beats

For me

Тыңдаңыз, тыңдаңыз

Жүрегімнің соғуын тыңда

Соққылау, соғу

Барабан сияқты

Қаттырақ, қаттырақ

Жүрегім соғады

Жақындаған сайын

Ал сіз жақындайсыз

Сондықтан, асығыңыз, асығыңыз

Жүрегімнің соғуын айтады

Мені ал, маған тиіс

Мені толғандырыңыз

Тезірек, жылдамырақ

Жүрегім соғады

тырысамын

Бірақ мен оны тұрақ қолай алмаймын

Олар жүрек тым қатты соққанда дейді

Ойыншық шар сияқты сынғанын

Бірақ, қымбаттым

Бұл жұмсақтықпен айтқанда;

Менімен салыстыратын 

Жақында бірдеңе болмаса

Тыңда, тыңда

Жүрегімнің соғуына 

Жылау, күрсіну

Тыныссыз

Айт, айт

Жүрегімнің соғуын айт

Жүрегің соғады деп

Мен үшін

Тыңда, тыңда

Жүрегімнің соғуына 

Жылау, күрсіну

Тыныссыз

Айт, айт

Жүрегімнің соғуын айт

Жүрегің соғады деп

Мен үшін