Also! - Ruben Mandolini
С переводом

Also! - Ruben Mandolini

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:02

Төменде әннің мәтіні берілген Also! , суретші - Ruben Mandolini аудармасымен

Ән мәтіні Also! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Also!

Ruben Mandolini

Оригинальный текст

As we dance to beat that seems out of time…

…To the one you feel in the metronome of your mind

Does it offend you that our rhythm looks strange

Or causes you thinking to be re-arranged

Could it be that you would understand those beat to which we dance

More clearly had you been given the chance

So as you struggle to find the feel with your feet

Ask yourself…

Also, Be a chance, Yourself, AskTo the One You F

As we dance to beat that seems out of time…

…To the one you feel in the metronome of your mind

Does it offend you that our rhythm looks strange

Or causes you thinking to be re-arranged

Could it be that you would understand those beat to which we dance

More clearly had you been given the chance

So as you struggle to find the feel with your feet

Ask yourself… can you dance to my beat

Also, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F

Also, Be a chance, Yourself, AskTo the One You F

…Ask

The rhythm… rhythm… rhythm… is our power section.

The freedom we feel in our soul

We dance to learn those lessons,

As our story continues to unfold

Our beats, our words our melodies, our gifts

From the givers of those gifts,

We’re merely the terminals through which they have passed

So as you struggle to catch the rhythm with your feet.

Ask yourself… can you really dance to my beat

Also, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F

Перевод песни

Біз оны ұрып-соғатынымыздай, уақытыңыз жоқ сияқты ...

…Ойыңыздың метрономында сезінген адамға

Біздің ырғақтың біртүрлі болып көрінуі сізді ренжіте ме?

Немесе сіз қайта ұйымдастырғыңыз келмейді

Сіз біз билейтін сол ұрыстарды түсінесіз бе?

Сізге мүмкіндік берілгені анық

Осылайша, сіз аяқтарыңыздың сезімін табу үшін күресіп жатырсыз

Өзіңнен сұра…

Өзіңіз болыңыз, өзіңіз, өзіңізден сұраңыз

Біз оны ұрып-соғатынымыздай, уақытыңыз жоқ сияқты ...

…Ойыңыздың метрономында сезінген адамға

Біздің ырғақтың біртүрлі болып көрінуі сізді ренжіте ме?

Немесе сіз қайта ұйымдастырғыңыз келмейді

Сіз біз билейтін сол ұрыстарды түсінесіз бе?

Сізге мүмкіндік берілгені анық

Осылайша, сіз аяқтарыңыздың сезімін табу үшін күресіп жатырсыз

Өзіңізден сұраңыз... менің  ырғағыма  билей аласыз ба?

Сондай-ақ, менің ұруыма, менің жеңіске, өзіңді, өзіңнен, біреуіңнен сұрайсың

Өзіңіз болыңыз, өзіңіз, өзіңізден сұраңыз

…Сұраңыз

Ритм... ырғақ... ырғақ... біздің қуат бөлімі.

Біз өз жанымызда сезінетін еркіндік

Біз осы сабақтарды үйрену үшін билейміз,

Біздің тарихымыз жалғасуда

Біздің ырғақтарымыз, біздің сөздеріміз біздің әуендеріміз, біздің сыйлықтарымыз

Сол сыйлықтарды берушілерден,

Біз тек олар өткен терминалдармыз

Аяқпен ритмді ұстай алмай қиналсаңыз.

Өзіңізден сұраңыз... шынымен де менің  ырғағыма  билей аласыз ба?

Сондай-ақ, менің ұруыма, менің жеңіске, өзіңді, өзіңнен, біреуіңнен сұрайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз