Raining - Rubblebucket
С переводом

Raining - Rubblebucket

Альбом
Omega La La
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210260

Төменде әннің мәтіні берілген Raining , суретші - Rubblebucket аудармасымен

Ән мәтіні Raining "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raining

Rubblebucket

Оригинальный текст

Oh it’s raining on the back porch

And I’m feeling kind of blue

It’s raining over my town

And I wonder where are you?

How’s the weather where you are?

Are you keeping your life real organized?

What kinds of things are on your mind?

Oh it’s dark now and what surrounds me

And sustains my sanity

This tender rolling thunder

A subtle melody

I’m holding out my hand

(To the notion that I’m mad at you)

I’ll pull you from the grave

(We can get up and dance our shadows)

I’ll wash your face and hands

(We will give it to the moonlight)

Ba ba ba ba ba yi a

Da da di da da da da

Oh it’s raining in my town

And I’m feeling kinda blue

Oh it’s a wonder with all this thunder

And I want to stay with you

I’m holding out my hand

(To the notion that i’m mad at you)

I’ll pull you from the grave

(We can get up and dance our shadows)

I’ll wash your face and hands

(We will give it to the moonlight)

Ba ba ba ba ba yi a

Da da di da da da da

Oh it’s raining on the back porch

And I’m feeling kind of blue

It’s raining over my town

And I wonder where are you?

Перевод песни

Артқы подъезде жаңбыр жауып тұр

Мен өзімді көктей сезінемін

Менің қалама жаңбыр жауып жатыр

Мен қайдасың?

Сіз жүрген жерде ауа-райы қалай?

Сіз өз өміріңізді нақты ұйымдастырып жатырсыз ба?

Сіздің ойыңызда қандай заттар бар?

О, қазір қараңғы және мені қоршап тұрған нәрсе

Және ақыл-ойымды сақтайды

Бұл нәзік найзағай

Нәзік әуен

Мен қолымды ұстап жатырмын

(Мен саған ренжідім деген ойға )

Мен сені қабірден алып кетемін

(Біз орнымыздан тұрып көлеңкелерімізді билей аламыз)

Мен сенің бетіңді, қолыңды жуамын

(Біз оны ай сәулесіне береміз)

Ба ба ба ба ба йи а

Да да ди да да да да

Менің қалада жаңбыр жауып тұр

Ал мен өзімді көктей сезінемін

Бұл күн күркіреуімен таң қалдырады

Мен сенімен бірге болғым келеді

Мен қолымды ұстап жатырмын

(Мен саған ренжідім деген ойға)

Мен сені қабірден алып кетемін

(Біз орнымыздан тұрып көлеңкелерімізді билей аламыз)

Мен сенің бетіңді, қолыңды жуамын

(Біз оны ай сәулесіне береміз)

Ба ба ба ба ба йи а

Да да ди да да да да

Артқы подъезде жаңбыр жауып тұр

Мен өзімді көктей сезінемін

Менің қалама жаңбыр жауып жатыр

Мен қайдасың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз