Төменде әннің мәтіні берілген Origami , суретші - Rubblebucket аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rubblebucket
Going through old synonyms for us
Can’t speak, dead, done, looking like we’re fucked.
Had you in my life,
Things were pretty nice.
But nothing seems to last,
Anyway,
That’s OK, I guess.
But if you called yourself a rock star,
You would rock harder still.
If you caught yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da.
And if you called yourself an athlete
You would run faster
If you called yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da.
Bathroom vampires, blowing all the fun
Predisposed for centuries, to kill for number one
Kiss me on the neck
Beneath my party dress
I know you need to need me
So you bleed me,
That’s all right, I guess.
But if you called yourself a rock star,
You would rock harder still.
If you caught yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da.
And if you called yourself an athlete
You would run faster
If you called yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da.
Had you in my life,
But nothing seems to last,
Anyway,
That’s OK, I guess.
But if you called yourself a rock star,
You would rock harder still.
If you caught yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da.
And if you called yourself an athlete
You would run faster
If you called yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da.
Біз үшін ескі синонимдер арқылы өту
Сөйлей алмаймын, өлді, бітті, біз ессіз сияқтымыз.
Менің өмірімде сен болдың ,
Жағдайлары өте жақсы болды.
Бірақ ештеңе ұзаққа созылмайтын сияқты,
Бәрібір,
Жарайды, менің ойымша.
Бірақ егер сіз өзіңізді рок-жұлдыз деп атасаңыз,
Сіз одан да күштірек тербелетін едіңіз.
Егер сіз өзіңізге рок жұлдызын ұстасаңыз, Ра-ди-Ра-Да-Да-Да-Да.
Ал егер сіз өзіңізді спортшымын деп атасаңыз
Сіз тезірек жүгірер едіңіз
Өзіңізді рок-жұлдыз деп атасаңыз, ра-ди-ра-да-да-да-да.
Ванна бөлмесінің вампирлері, барлық қызықтарды үрлейді
Ғасырлар бойы алдын-ала жазылған, бірінші нөмірді өлтіру
Мойнымнан сүй
Менің кешкі көйлегімнің астында
Маған керек екенімді білемін
Сонымен, сен мені қандырасың,
Бұл дұрыс, менің ойымша.
Бірақ егер сіз өзіңізді рок-жұлдыз деп атасаңыз,
Сіз одан да күштірек тербелетін едіңіз.
Егер сіз өзіңізге рок жұлдызын ұстасаңыз, Ра-ди-Ра-Да-Да-Да-Да.
Ал егер сіз өзіңізді спортшымын деп атасаңыз
Сіз тезірек жүгірер едіңіз
Өзіңізді рок-жұлдыз деп атасаңыз, ра-ди-ра-да-да-да-да.
Менің өмірімде сен болдың ,
Бірақ ештеңе ұзаққа созылмайтын сияқты,
Бәрібір,
Жарайды, менің ойымша.
Бірақ егер сіз өзіңізді рок-жұлдыз деп атасаңыз,
Сіз одан да күштірек тербелетін едіңіз.
Егер сіз өзіңізге рок жұлдызын ұстасаңыз, Ра-ди-Ра-Да-Да-Да-Да.
Ал егер сіз өзіңізді спортшымын деп атасаңыз
Сіз тезірек жүгірер едіңіз
Өзіңізді рок-жұлдыз деп атасаңыз, ра-ди-ра-да-да-да-да.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз