Royal Highness - RPA, United Nations of Sound
С переводом

Royal Highness - RPA, United Nations of Sound

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254660

Төменде әннің мәтіні берілген Royal Highness , суретші - RPA, United Nations of Sound аудармасымен

Ән мәтіні Royal Highness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Royal Highness

RPA, United Nations of Sound

Оригинальный текст

You know this feeling when you catch a wave

You wanna ride it to the end of your days

We’re busy doing it, we’re busy making it

We’re busy shaping it, creating it and making it

I know the feeling when you’re so damn numb

Life passes you by — yeah you’re feeling a blues day

We’re busy doing it, we’re busy making it

I’m busy shaping it, creating it and making it

Now be sweet (ah baby) — let me ride

I wanna ride in my mind to the morning sunshine, yeah

Now be sweet — let me, let me ride

I wanna ride in my mind to the, the morning sunshine

Yeah

You know the feeling when you hit a wave

You wanna ride it to the end of your days

I’m busy doing it, I’m busy making it

I’m busy shaping it, creating it, not taking it

Now be sweet — let me, let me ride (you know you gotta)

I wanna ride in my mind to the morning sunshine — ride

Now be sweet — let me, let me ride

I wanna ride in my mind to the, the morning sunshine

Now be sweet — let me, let me ride

Let me ride in my mind to the, the morning sunshine

Now be sweet — let me (yeah), let me ride

Let me ride in my mind (all night) to the, the morning sunshine — alright

You know, you know, you know, you know you got me going now

Oh oh oh, oh you know you got me going now

Oh-oh, I wanna ride in my mind, oh yeah

I wanna ride in my mind — baby come on!

Now be sweet — oh yeah, let me ride

I wanna ride in my mind to the, the morning sunshine

Now be sweet — let me, let me ride

I wanna ride in my mind to the, the morning sunshine

Ah — now take me, yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Now be sweet — ooh-ooh, let me ride

Let me ride in my mind to the, the morning sunshine

I’m feeling sweet — I’m alive, gonna ride in my mind to the morning sunshine

I’m feeling sweet — I’m alive, gonna ride in my mind to the morning sunshine

I’m feeling sweet — I’m alive, gonna ride in my mind to the morning sunshine

I’m feeling sweet — ooh-ooh, yeah, oh-oh

Na-na-na-na-na-na-na-na, Na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na, Na-na-na-na-na-na-na-na

Перевод песни

Сіз бұл сезімді толқынды ұстаған кезде білесіз

Сіз оны күндердің соңына дейін мінгіңіз келеді

Біз мұны істеумен айналысамыз, біз оны жасаумен айналысамыз

Біз оны қалыптастыру, жасау және жасаумен айналысамыз

Мен сенің қатты ессіз болған кездегі сезімді білемін

Өмір сізді өтіп жатыр - иә, сіз өзіңізді блюз күнін сезінесіз

Біз мұны істеумен айналысамыз, біз оны жасаумен айналысамыз

Мен оны қалыптастыру, жасау және жасаумен айналысамын

Енді тәтті бол (ах сәби) - мені мінуге рұқсат етіңіз

Мен ойымда таңғы шуаққа мінгім келеді, иә

Енді тәтті болыңыз — рұқсат етіңіз, мінемін

Мен ойымда таңғы шуаққа мінгім келеді

Иә

Толқынға соққан кездегі сезімді білесіз

Сіз оны күндердің соңына дейін мінгіңіз келеді

Мен мұны істеумен айналысамын, мен оны жасаумен айналысамын

Мен оны қабылдаумен емес, қалыптастырумен, жасаумен айналысамын

Енді тәтті болыңыз - маған рұқсат етіңіз, жүруге рұқсат етіңіз (сіз білесіз)

Мен таңертеңгі күн сәулесімен ойнағым келеді

Енді тәтті болыңыз — рұқсат етіңіз, мінемін

Мен ойымда таңғы шуаққа мінгім келеді

Енді тәтті болыңыз — рұқсат етіңіз, мінемін

Маған күн сәулесі түскеніне дейін менің ойымда жүруге рұқсат етіңіз

Қазір тәтті бол - мені (иә), жүруге рұқсат етіңіз

Маған ойымда (түні бойы) таңғы күннің шуағына жетуге рұқсат етіңіз

Білесің, білесің, білесің, сен мені қазір жібергеніңді білесің

О              сен мені енді жүргізгеніңді білесің

О-о, мен ойымда мінгім келеді, иә

Мен ойыма кіргім келеді - балақай!

Енді тәтті бол - о, иә, жүруге рұқсат етіңіз

Мен ойымда таңғы шуаққа мінгім келеді

Енді тәтті болыңыз — рұқсат етіңіз, мінемін

Мен ойымда таңғы шуаққа мінгім келеді

А — енді мені ал, иә, иә

Иә иә иә

Енді тәтті болыңыз - оох-оо, мені мінуге рұқсат етіңіз

Маған күн сәулесі түскеніне дейін менің ойымда жүруге рұқсат етіңіз

Мен өзімді тәтті сезінемін — Мен тірімін, ойымда таңертеңгі күн сәулесіне  барамын 

Мен өзімді тәтті сезінемін — Мен тірімін, ойымда таңертеңгі күн сәулесіне  барамын 

Мен өзімді тәтті сезінемін — Мен тірімін, ойымда таңертеңгі күн сәулесіне  барамын 

Мен өзімді тәтті сезінемін — ой-оу, иә, о-о

На-на-на-на-на-на-на-на, На-на-на-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на-на, На-на-на-на-на-на-на-на-на

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз