Төменде әннің мәтіні берілген Vuelve , суретші - Royal Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Royal Club
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
Que en las noches la nostalgia te acompaña
Que platica de tus penas y dolor
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
¡Vuelve!
No permitas que el silencio te haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
¡Eh!
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
Que en las noches la nostalgia me acompaña
Que platica de su pena y su dolor
Hace tiempo que la noche se ha amarrado
Con el eco de tu risa y de tu voz
¡Vuelve!
No permitas que el silencio me haga daño
No permitas que la luna muera en mi
Vuelve
¡Vuelve!
No permitas que el silencio me haga daño
No permitas que la luna muera en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
¡Eh, vuelve!
No permitas que la luna me haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve
¡Vuelve!
No permitas que la luna me haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
Ұзақ уақыт бойы үнсіздік маған ауыр тиді
Сенің көздерің енді маған жарқырамайды
Түн мені ұзақ алып кетті
Құл боп, киік боп, патша боп
Түнгі сағыныш сенімен бірге жүреді
Сіздің қайғы-қасіретіңіз туралы не айтасыз
Түн мені ұзақ алып кетті
Құл боп, киік боп, патша боп
Қайтарылады!
Тыныштық сізге зиян тигізбеуі керек
Менде тыныштыққа жол берме
қайт, қайтып кел
Қайтарылады!
Эй!
Ұзақ уақыт бойы үнсіздік маған ауыр тиді
Сенің көздерің енді маған жарқырамайды
Түн мені ұзақ алып кетті
Құл боп, киік боп, патша боп
Түнгі сағыныш мені сүйемелдейді
Оның мұңын, мұңын кім айтады
Түн баяғыда байланған
Күлкіңіз бен дауысыңыздың жаңғырығымен
Қайтарылады!
Тыныштық мені ренжітпесін
Маған ай өлмесін
Қайтарады
Қайтарылады!
Тыныштық мені ренжітпесін
Маған ай өлмесін
қайт, қайтып кел
Қайтарылады!
Ұзақ уақыт бойы үнсіздік маған ауыр тиді
Сенің көздерің енді маған жарқырамайды
Түн мені ұзақ алып кетті
Құл боп, киік боп, патша боп
Эй, қайтып кел!
Ай мені ренжітпесін
Менде тыныштыққа жол берме
Қайтарады
Қайтарылады!
Ай мені ренжітпесін
Менде тыныштыққа жол берме
қайт, қайтып кел
Қайтарылады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз