Reno, I'm Coming Home - Roy
С переводом

Reno, I'm Coming Home - Roy

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген Reno, I'm Coming Home , суретші - Roy аудармасымен

Ән мәтіні Reno, I'm Coming Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reno, I'm Coming Home

Roy

Оригинальный текст

Reno, I’m coming home, I swear I’ll be back soon

Left Salt Lake at midnight, home by noon

Pass out on the bench seat and sleep for half the drive

Pray we get home safe and endure the ride

Alcohol, sleep withdrawal, a diet of fast food

Reno' I’m coming home.

I’ll see you soon

Father asks, «is it worth it?

You’re broke and in debt too.»

Mother asks, «are you homesick, lonesome and blue?»

«Your twenties will soon be over and you haven’t paid your dues

Your classmates already got some years on you»

Long hard days with shitty pay ain’t enough to get you through

Father, please be proud of what I do

Reno, I’m coming home for another week or two

Then it’s back out on the road away from you

I miss you when I’m gone but I’m restless when I’m here

Just one last time and we’re done for the year

Empty halls with sparse applause yields another bad review

Reno, I’m coming home, I’ll see you soon

Перевод песни

Рено, мен үйге келе жатырмын, жақын арада ораламын деп ант етемін

Түн ортасында Тұзды көлден солға, түске  үйге

Орындыққа  отырыңыз және жолдың жартысына дейін ұйықтаңыз

Үйге аман-есен жетіп, сапарға шыдамдылықпен жетуімізді сұраңыз

Алкоголь, ұйқының бұзылуы, фастфуд диетасы

Рено мен үйге келемін.

Мен сені жақын арада көремін

Әкесі: «Бұл тұр ма?

Сен де қарызға батып қалдың».

Анасы: «Сен үйіңді сағынып, жалғызсың ба, көгердің бе?» - деп сұрайды.

«Сіздің жиырма жасыңыз жақында бітеді және сіз жарнаңызды төлеген жоқсыз

Сыныптастарыңыз сізге біраз жыл салып қойған »

Ақысыз ұзақ ауыр күндер сізді жеңу үшін жеткіліксіз

Әке, мен не істесем, мақтан тұтыңыз

Рено, мен үйге тағы бір-екі апта келемін

Содан кейін ол сізден алыс жолға қайта шығады

Мен кеткенде сені сағынамын, бірақ осында болғанда мазасызданамын

Соңғы рет және біз жылды аяқтадық

Қол шапалақтаған бос залдар тағы бір жаман пікір тудырады

Рено, мен үйге келемін, жақын арада кездесеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз