Just Another High - Roxy Music
С переводом

Just Another High - Roxy Music

Альбом
The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982)
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367260

Төменде әннің мәтіні берілген Just Another High , суретші - Roxy Music аудармасымен

Ән мәтіні Just Another High "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Another High

Roxy Music

Оригинальный текст

Maybe your heart is aching

I wouldn’t know, now would I'

Maybe your spirit’s breaking up I shouldn’t care, now should I'

Maybe you’re thinking of me Well I don’t know, now do I'

If you only knew how I feel

Wish I could die, now don’t I'

I’m just another crazy guy

Playing at love was another high

Just another high

Couldn’t believe in my eyes

You drifted into my life

But marriages made in heaven

Can they survive in this life'

Surely it came as no surprise

Love was too hot to handle

Well I really blew my cool and you

You just blew out the candle

Didn’t you just try just another high'

Didn’t you sign as you waved goodbye'

Just another high

I’m just another crazy guy

Playing at love was another high

Such a crazy high

Lately it seems so empty here

But I suppose I’m alright

Maybe tomorrow’s not so clear

Still I remember that night

Singing to you like this is My only way to reach you

Though I’m too proud to say it Oh how I long too see you

Shattered by dreams, by your goodbye

As shattered my goodbye, as filled the sky

Desolate am I Just another crazy guy

Playing at love was another high

Such a crazy high

Maybe I should start anew

And maybe I should find someone who

Will maybe love me like I love you

Maybe I’m too stuck on you

Maybe I got stuck on you

Перевод песни

Жүрегіңіз ауырып жатқан шығар

Мен білмейтін едім, енді мен

Бәлкім, сенің рухың бұзылып жатқан шығар маған барынбауым керек, енді маған 

Мүмкін сен мені ойлап жүрген шығарсың, білмеймін, енді ойлаймын

Менің сезімімді білсеңіз

Мен өлсем екен деймін, енді өлмеймін

Мен тағы бір жынды жігітпін

Махаббатта ойнау тағы бір жоғары болды

Тағы бір биіктік

Менің көзіме сене алмадым

Сіз менің өміріме кірдіңіз

Бірақ некелер көкте жасалған

Олар бұл өмірде өмір сүре ала ма?

Әрине, бұл таңқаларлық емес

Махаббат тым ыстық болды

Мен сізді де, өзімді де таң қалдырдым

Сіз жаңа ғана шамды сөндірдіңіз

Сіз жай ғана тағы бір биіктікке ұмтылмадыңыз ба?

Қоштасарда қол қойған жоқсыз ба?

Тағы бір биіктік

Мен тағы бір жынды жігітпін

Махаббатта ойнау тағы бір жоғары болды

Мұндай жынды биіктік

Соңғы кездері бұл жер бос сияқты

Бірақ менде бәрі жақсы деп ойлаймын

Ертеңгі күн анық емес шығар

Сол түн әлі есімде

Саған осылай ән айту – менің сізге жетудің жалғыз жолы

Мен бұлай айтуды мақтанышпен айтсам да, сені көргенім қаншама

Армандар, қоштасуларыңыз бұзылды

Қоштасуым жарылғандай, аспан толғандай

Мен қаңырап               Тағы бір ессіз жігіт бін

Махаббатта ойнау тағы бір жоғары болды

Мұндай жынды биіктік

Мүмкін мен жаңадан бастауым керек шығар

Мүмкін мен біреуді табу керек шығар

Мен сені сүйгендей жақсы көретін шығар

Мүмкін мен сізге қатты жабысып қалған шығармын

Бәлкім, мен сізге  жабысып қалған шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз