
Төменде әннің мәтіні берілген Better (It Could Be) , суретші - Rouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rouse
i dont wanna talk
coz it’ll only hurt more
i dont want to bring it up again
coz it hurt like hell before
you know me too well
you make my head spinning
and i’ll just say something wrong
you pull me out of my shell
and then hate me when im done
but if the rain keeps falling
and you cant see the tears in my eyes
they say the night is dawnting
and we all need somewhere to hide
so it could be better if i kept it to myself
yeah it could be better if i left it on the shelf
before i go and say something i dont need
yeah it could be better if i kept it to myself
lets wipe this slaid clean
and i’ll bottle it up again
its just how i’ve always been
even without you
coz if the rain stops falling
and you start to see the tears in my eyes
and if the night starts calling
and we wont have somewhere to hide
so it could be better if i kept it to myself
yeah it could be better if i left it on the shelf
before i go and say something i dont need
yeah it could be better if i kept it to myself
i rather forget, than have to forgive
i rather loose it, than live with this memory
dont wanna accept the things that you did
i try not to show it
but you know it hurts me
i rather forget, than have to forgive
i rather loose it than live with this memory
dont wanna accept the things that you did
coz you know it hurts me yeah, yeah
before i go and say something i dont need
before i go and say something i dont need
it could be better if i kept it to myself
it could be better if i left it on the shelf
before i go and say something i dont need
yeah it could be better if i kept it to myself
Мен сөйлегім келмейді
өйткені бұл тек көбірек ауырады
Мен оны қайтадан әкелгім келмейді
өйткені ол бұрынғыдай ауырды
сен мені тым жақсы білесің
сен менің басымды айналдырасың
және мен дұрыс емес нәрсені айтамын
сен мені қабығымнан шығардың
содан кейін жұмысым біткеннен кейін мені жек көремін
бірақ жаңбыр жауа берсе
және сіз менің көзімдегі жасты көре алмайсыз
олар түннің таң атқанын айтады
Біз бәрімізге жасыру үшін қажет
Сондықтан мен оны өзіме сақтасам, жақсы болуы мүмкін
иә, егер мен оны сөреде қалдырсам, жақсы болар еді
Мен бармай керексіз бірдеңені айтпас бұрын
иә, егер мен оны өзіме сақтасам жақсы болар еді
мына төбені сүртейік
және мен оны қайтадан бөтелке аламын
мен әрқашан солай болдым
сенсіз де
өйткені жаңбыр тоқтаса
және сіз менің көзімдегі жасты көре бастайсыз
және түн қоңырау шала бастаса
және бізде жасыратын жер болмайды
Сондықтан мен оны өзіме сақтасам, жақсы болуы мүмкін
иә, егер мен оны сөреде қалдырсам, жақсы болар еді
Мен бармай керексіз бірдеңені айтпас бұрын
иә, егер мен оны өзіме сақтасам жақсы болар еді
Мен кешіргеннен гөрі ұмытамын
Мен осы естелікпен өмір сүргеннен гөрі, оны жоғалтқаным дұрыс
Сіз жасаған нәрселерді қабылдағыңыз келмейді
көрсетпеуге тырысамын
бірақ бұл мені ренжітетінін білесің
Мен кешіргеннен гөрі ұмытамын
Мен осы жадпен өмір сүргеннен гөрі, оны жоғалтқаным дұрыс
Сіз жасаған нәрселерді қабылдағыңыз келмейді
өйткені бұл мені ауыртады, иә, иә
Мен бармай керексіз бірдеңені айтпас бұрын
Мен бармай керексіз бірдеңені айтпас бұрын
Егер мен оны өзіме сақтасам, жақсы болуы мүмкін
сөреде қалдырсам жақсы болар еді
Мен бармай керексіз бірдеңені айтпас бұрын
иә, егер мен оны өзіме сақтасам жақсы болар еді
Rouse • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз