
Төменде әннің мәтіні берілген Compassion (Change The World) , суретші - Rough Draft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rough Draft
I see a scene of empty eyes
Their silence speaks that life’s not fair
They feel the weight of all their hunger
And I feel the weight of their despair
And thats a burden hard to bear
Well, I can’t change the world
But I can live with open hands
And I can’t change the world
But I can give all that I can
And I can pray and I can love
And when all is said and done
I can’t change the world
But I can change the world for one
Hope can drown in so much need
And that’s a poor excuse to turn away
Cos I have seen a grateful smile
Shining on a childs face
And that’s why I have faith
Well, I can’t change the world
But I can live with open hands
And I can’t change the world
But I can give all that I can
And I can pray and I can love
And when all is said and done
I can’t change the world
But I can change the world for one
Half a world away
Or just across the street
May my eyes be open to
Anyone in need
Well, I can’t change the world
No, I can’t change the world
No… No…
But I can pray and I can love
And when all is said and done
I can’t change the world
But I can change the world for one
For one…
Мен бос көздер көрінісін көремін
Олардың үнсіздігі өмірдің әділ емес екенін көрсетеді
Олар барлық аштықтарының салмағын сезінеді
Мен олардың үмітсіздігінің ауырлығын сезінемін
Ал бұл ауыр жүк
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен қолдарым ашық өмір сүре аламын
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін бере аламын
Мен мінажат ете аламын және сүйе аламын
Барлығы айтылған және орындалған кезде
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен бір адамға әлемді өзгерте аламын
Үміт соншалықты мұқтаждыққа батып кетуі мүмкін
Бұл бас тартуға нашар сылтау
Cos Мен риза күлімін көрдім
Балалардың жүзінде жарқыраған
Сондықтан менде сенім бар
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен қолдарым ашық өмір сүре аламын
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін бере аламын
Мен мінажат ете аламын және сүйе аламын
Барлығы айтылған және орындалған кезде
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен бір адамға әлемді өзгерте аламын
Жарты әлем
Немесе көшенің арғы жағында
Менің көздерім ашық болсын
Кез келген мұқтаж адам
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Жоқ, мен әлемді өзгерте алмаймын
Жоқ Жоқ…
Бірақ мен мінажат ете аламын және сүйе аламын
Барлығы айтылған және орындалған кезде
Мен әлемді өзгерте алмаймын
Бірақ мен бір адамға әлемді өзгерте аламын
Біреу үшін…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз