Dreamin’ Again (Fiddler's Studio Sessions 1984) - Rough Cutt
Төменде әннің мәтіні берілген Dreamin’ Again (Fiddler's Studio Sessions 1984) , суретші - Rough Cutt аудармасымен
Ән мәтіні Dreamin’ Again (Fiddler's Studio Sessions 1984) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dreamin’ Again (Fiddler's Studio Sessions 1984)
Rough Cutt
Оригинальный текст
There’s a mystic moon horizon
Setting in the east
And a rainbow has fallen
Pot of gold at me feet
When I woke up that morning with no one by my side
I thought for a moment
Like a flash before my eyes
Oh no… I feel I’m dreaming again
Oh no… I’m dreaming
Oh no… I feel I’m dreaming again
Oh no… I’m dreaming
In the dead of the day
My mind drifts away
To a place that’s all my own
I close my eyes
To my surprise I’m dreaming again, oh no
Now the picture is clear
And there is nothing to fear
If they should turn out the lights
If I face my fears, They’ll all disappear
Like things that go bump in the night!
Oh no… I feel I’m dreaming again
Oh no… I’m dreaming
Oh no… I feel I’m dreaming again
Oh no… I’m dreaming
There’s a vision in the mirror
Suddenly appears out of nowhere
Eyes glow in the night
In shadows of the light
So beware
There’s a beauty in bed
It’s something she said
To make me afraid of the night
If I face my fears, they’ll all disappear
Like the woman who did that night
Oh no… I feel I’m dreaming again
Oh no… I’m dreaming
Oh no… I feel I’m dreaming again
Oh no… I’m dreaming
Перевод песни
Мистикалық ай көкжиегі бар
Шығыста орнату
Кемпірқосақ құлады
Аяғымдағы алтын құмыра
Сол күні таңертең қасымда ешкім жоқта оянғанда
Мен бір сәт ойландым
Көз алдымда жарқ еткендей
О жоқ… мен қайтадан армандап жатқанымды сезіндім
О жоқ... мен армандаймын
О жоқ… мен қайтадан армандап жатқанымды сезіндім
О жоқ... мен армандаймын
Күннің күнінде
Менің ойым кетіп барады
Менікі жерге
Мен көзімді жамамын
Таңғаларлығым, мен тағы да армандаймын, о жоқ
Енді сурет анық
Қорықпайтын ештеңе жоқ
Егер олар шамдарды сөндірсе
Егер мен өз қорқынышыма тап болсам, бәрі жоғалады
Түнде соқтығысатын заттар сияқты!
О жоқ… мен қайтадан армандап жатқанымды сезіндім
О жоқ... мен армандаймын
О жоқ… мен қайтадан армандап жатқанымды сезіндім
О жоқ... мен армандаймын
Айнада көрініс бар
Кенет бір жерден пайда болады
Түнде көздер жарқырайды
Жарықтың көлеңкесінде
Сондықтан сақ болыңыз
Төсекте бір сұлу бар
Бұл оның айтқаны
Мені түннен қорқыту үшін
Егер мен өз қорқынышыма тап болсам, бәрі жоғалады
Сол түнді жасаған әйел сияқты
О жоқ… мен қайтадан армандап жатқанымды сезіндім
О жоқ... мен армандаймын
О жоқ… мен қайтадан армандап жатқанымды сезіндім
О жоқ... мен армандаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз