As One - Rossa
С переводом

As One - Rossa

  • Альбом: Love, Life & Music

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: индонезиялық
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген As One , суретші - Rossa аудармасымен

Ән мәтіні As One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As One

Rossa

Оригинальный текст

Yang bercinta yang patah hati yang galau dengar musik

Yang pembunuh yang pendiam yang pemarah dengar musik

Bulan dan bintang pun tertarik turun ke bumi

Mendengar cinta manusia menciptakan melodi

Iramaku berketuk menghentak ikuti jiwamu

Biar terang dan gelapnya dunia pun tetap bermusik

Biar cinta sedang kandas atau cinta sedang senyum

Bernyanyi bermusik senangkan hati raga raga dida

Aku akan bernyanyi sampai langit menghilang

Pecundang dan perayu pun dengar musikku

Bernyanyilah sampai melodi hilang ditelan langit

Music could bring the world together as one

Bila dunia semakin ganduh tak ada damai

Bencanapun terjadi bumi semakin tua

Bernyanyilah bermusik hibur alam semesta

Music could bring the world together as one

Iramaku berketuk menghentak ikuti jiwamu

Biar terang dan gelapnya dunia pun tetap bermusik

Biar cinta sedang kandas atau cinta sedang senyum

Bernyanyi bermusik senangkan hati raga raga dida

Aku akan bernyanyi sampai langit menghilang

Pecundang dan perayu pun dengar musikku

Bernyanyilah sampai melodi hilang ditelan langit

Music could bring the world together as one

Bila dunia semakin ganduh tak ada damai

Bencanapun terjadi bumi semakin tua

Bernyanyilah bermusik hibur alam semesta

Music could bring the world together as one

Yang bercinta yang patah hati yang galau dengar musik

Yang pembunuh yang pendiam yang pemarah dengar musik

Biar cinta sedang kandas atau cinta sedang senyum

Bernyanyi bermusik senangkan hati raga raga dida

Aku akan bernyanyi sampai langit menghilang

Pecundang dan perayu pun dengar musikku

Bernyanyilah sampai melodi hilang ditelan langit

Music could bring the world together as one

Bila dunia semakin ganduh tak ada damai

Bencanapun terjadi bumi semakin tua

Bernyanyilah bermusik hibur alam semesta

Music could bring the world together as one

Перевод песни

Сүйіспеншілікке толы, жүрегі жараланған, музыка тыңдап мазасызданған

Музыкаға ашуланатын үнсіз өлтіруші

Ай мен жұлдыздар жерге тартылады

Адамның сүйіспеншілігін есту әуенді тудырады

Менің ырғағым сенің жаныңды қадағалайды

Әлемнің нұры мен қараңғылығы әлі де музыка жасай берсін

Махаббатқа жол берсін немесе махаббат күледі

Ән айту денеңізді және денеңізді қуантады

Аспан сөнгенше ән саламын

Тіпті жеңілгендер мен азғырушылар да менің музыкамды естиді

Әуен аспанда жоғалғанша ән сал

Музыка әлемді біртұтас етіп біріктіре алады

Дүние бейберекет бола бастағанда, тыныштық болмайды

Апат болады, жер қартаяды

Ғаламның көңілін көтеру үшін ән айтыңыз

Музыка әлемді біртұтас етіп біріктіре алады

Менің ырғағым сенің жаныңды қадағалайды

Әлемнің нұры мен қараңғылығы әлі де музыка жасай берсін

Махаббатқа жол берсін немесе махаббат күледі

Ән айту денеңізді және денеңізді қуантады

Аспан сөнгенше ән саламын

Тіпті жеңілгендер мен азғырушылар да менің музыкамды естиді

Әуен аспанда жоғалғанша ән сал

Музыка әлемді біртұтас етіп біріктіре алады

Дүние бейберекет бола бастағанда, тыныштық болмайды

Апат болады, жер қартаяды

Ғаламның көңілін көтеру үшін ән айтыңыз

Музыка әлемді біртұтас етіп біріктіре алады

Сүйіспеншілікке толы, жүрегі жараланған, музыка тыңдап мазасызданған

Музыкаға ашуланатын үнсіз өлтіруші

Махаббатқа жол берсін немесе махаббат күледі

Ән айту денеңізді және денеңізді қуантады

Аспан сөнгенше ән саламын

Тіпті жеңілгендер мен азғырушылар да менің музыкамды естиді

Әуен аспанда жоғалғанша ән сал

Музыка әлемді біртұтас етіп біріктіре алады

Дүние бейберекет бола бастағанда, тыныштық болмайды

Апат болады, жер қартаяды

Ғаламның көңілін көтеру үшін ән айтыңыз

Музыка әлемді біртұтас етіп біріктіре алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз