Төменде әннің мәтіні берілген Matador , суретші - Ross The Boss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ross The Boss
Matador is waiting for the key to be released
To raise the purple cloth like a sail in the wind
The Matador is reading every move
Of the fierce-eyed el toro before the picadores approve
«When it’s coming at you, don’t you try and hide
Give it strength and honour — whoever may survive!»
The banderilleros now approach with their decorated pikes
Will they turn out equal or will they fail the try?
«When it’s coming at you, you may jump aside
Give it strength and honour — whoever may survive!»
Matador
One legendary day in 1879
Rafael Molino would finally resign
To one of greatest power, Murciélago was his name
No one could defeat him, his life would be spared
Solo: RTB
The audience aware, their eyes locked on him
Matador, the honoured, never giving in
Who turns out superior and leaves the gate alive?
Who wins the faena — who will survive?
Matador
Матадор кілттің шығарылуын күтуде
Күлгін матаны желге желкендей көтеру
Матадор әрбір қимылды оқиды
Пикадорлар мақұлдағанға дейін қаһарлы көзді эльтородан
«Ол сізге келгенде, жасырынып қалмаңыз
Оған күш-қуат беріп, құрметтеңіз — кім аман қала алады!»
Бандериллеро енді әшекейленген шортандарымен жақындап келеді
Олар тең бола ма, әлде ол әрекеттен сәтсіздікке ұшырай ма?
«Ол сізге келгенде, сіз шетке секіруіңіз мүмкін
Оған күш-қуат беріп, құрметтеңіз — кім аман қала алады!»
Матадор
1879 жылы аңызға айналған күндердің бірі
Рафаэль Молино ақыры отставкаға кетеді
Ең үлкен күштердің біріне оның аты Мурсиэлаго болды
Оны ешкім жеңе алмас еді, оның өмірі сақталады
Жеке: RTB
Көрермендер көздері оған ілініп қалғанын түсінді
Матадор, құрметті, ешқашан берілмейді
Кім артық болып, қақпаны тірі қалдырады?
Фаенада кім жеңеді — кім аман қалады?
Матадор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз