Home - Roseview
С переводом

Home - Roseview

  • Альбом: The Misery In Me

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Roseview аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

Roseview

Оригинальный текст

Choking down the taste of regret

Digging nails into skin 'til I bleed

Cause it’s not over yet

I see red

And there’s no escape to safety

I wish somebody could change my mind

But I don’t wanna see tomorrow

I’ve been thinking about my way out constantly

Fuck it all I’m done smiling, I’m done saying sorry

The rope in my hands

(This decision)

Is the knot that I’ve been tying

(Oh-oh-oh)

The count of my breath

(It's all I’ve been given)

It’s getting harder to ignore

(Oh-oh-oh)

How the space between feels just like home

It feels just like home

And I’m going

You slammed the door

And turned the light off when you left

Bled one too many times

And now I’m cleaning up my mess

Yeah, I’ve been thinking about my way out constantly

Fuck it all

I’m done crying

I’m done spitting out fake apologies

The rope in my hands

(This decision)

Is the knot that I’ve been tying

(Oh-oh-oh)

The count of my breath

(It's all I’ve been given)

It’s getting harder to ignore

(Oh-oh-oh)

How the space between feels just like home

It feels just like home

It feels just like home

And I’m going

Getting closer now

To the ground beneath my feet

Getting closer now

To finding peace

Falling further now

From my friends and family

Falling further now

From the life ahead of me

Falling further now

From my friends and family

Falling further now

Falling further, falling further

The rope in my hands

(This decision)

Is the knot that I’ve been tying

(Oh-oh-oh)

The count of my breath

(It's all I’ve been given)

It’s getting harder to ignore

(Oh-oh-oh)

How the space between feels just like home

The rope in my hands

(This decision)

Is the knot that I’ve been tying

(Oh-oh-oh)

The count of my breath

(It's all I’ve been given)

It’s getting harder to ignore

(Oh-oh-oh)

How the space between feels just like home

Falling further, falling further

Falling

Перевод песни

Өкініштің  дәмін тұншықтыру

Мен қан кеткенше теріге тырнақ қазу

Себебі әлі біткен жоқ

Мен қызыл түсті көремін

Қауіпсіздікке қашу жоқ

Біреу менің ойымды өзгерткенін қалаймын

Бірақ  ертеңді көргім келмейді

Мен өз жолымды үнемі ойлап жүрдім

Күлімсіреп, кешірім айтып біттім

Қолымдағы арқан

(Осы шешім)

Мен байлаған түйін

(О-о-о)

Менің тыныс санасы

(Бұл маған берілгеннің бәрі)

Оны елемеу  қиындай түсуде

(О-о-о)

Арасындағы кеңістік үйдегідей әсер етеді

Бұл үйдегідей

Ал мен барамын

Сен есікті тарс жауып алдың

Сіз кеткен кезде жарықты өшіріп тастаңыз

Тым көп қан кетті

Енді мен бұзылған                                           

Иә, мен шығу жолын үнемі ойлап жүрдім

Бәрін блять

Мен жылап біттім

Мен өтірік кешірім сұрауды аяқтадым

Қолымдағы арқан

(Осы шешім)

Мен байлаған түйін

(О-о-о)

Менің тыныс санасы

(Бұл маған берілгеннің бәрі)

Оны елемеу  қиындай түсуде

(О-о-о)

Арасындағы кеңістік үйдегідей әсер етеді

Бұл үйдегідей

Бұл үйдегідей

Ал мен барамын

Енді жақындау

Аяғымның астындағы жерге

Енді жақындау

Тыныштықты табу үшін

Енді одан әрі құлап жатыр

Достарым мен отбасымнан

Енді одан әрі құлап жатыр

Алдымдағы өмірден 

Енді одан әрі құлап жатыр

Достарым мен отбасымнан

Енді одан әрі құлап жатыр

Әрі қарай құлау, одан әрі құлау

Қолымдағы арқан

(Осы шешім)

Мен байлаған түйін

(О-о-о)

Менің тыныс санасы

(Бұл маған берілгеннің бәрі)

Оны елемеу  қиындай түсуде

(О-о-о)

Арасындағы кеңістік үйдегідей әсер етеді

Қолымдағы арқан

(Осы шешім)

Мен байлаған түйін

(О-о-о)

Менің тыныс санасы

(Бұл маған берілгеннің бәрі)

Оны елемеу  қиындай түсуде

(О-о-о)

Арасындағы кеңістік үйдегідей әсер етеді

Әрі қарай құлау, одан әрі құлау

Құлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз