Blue - Rose Gray
С переводом

Blue - Rose Gray

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - Rose Gray аудармасымен

Ән мәтіні Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue

Rose Gray

Оригинальный текст

Faded one caught and lost I know you’re hurting

Medication it don’t work its all just numbing

This concrete city built our friendship

Broke our hearts

And left us figuring it out

I only wanna help but you just won’t let me in

I cannot find the words or the perfect melody

Faded one caught and lost I know you’re hurting

You’re just figuring it out

Baby why so blue

Why you all so blue

I only wanna care for you

But you’re just to blue

Expectation from a young age it was drilled in

Too much dreaming make believing

Cos real life’s boring

Its friday night and on your desk its always snowing

And you never see the sun

I only wanna help but I can’t break through your skin

You don’t have to apologize cos I know your escape again

Its friday night and on your desk its always snowing

And you never see the sun

Baby why so blue

Why you all so blue

I only wanna care for you

But your just to blue

Cos your mamma always cries on a sunday morning

Left to pick up all the pieces pretty soul destroying

History coming around again, I guess she saw this coming

Blue, blue

Baby why so blue

Why you all so blue

I only wanna care for you

But your just to blue

Baby why so blue

Перевод песни

Біреуі ұсталып, жоғалып кетті, мен сіздің ауырып жатқаныңызды білемін

Дәрі-дәрмек жұмыс істемейді, бұл жай ғана ұйытады

Бұл бетон қала біздің достығымызды құрды

Жүрегімізді жаралады

Бізді анықтауға   қалдырды

Мен тек көмектескім келеді, бірақ сіз мені кіргізбейсіз

Мен сөздерді немесе керемет әуен таба алмаймын

Біреуі ұсталып, жоғалып кетті, мен сіздің ауырып жатқаныңызды білемін

Сіз оны жай ғана анықтап жатырсыз

Балақай, неге сонша көк

Неге бәрің көгілдірсің?

Мен тек саған қамқор болғым келеді

Бірақ сіз өте көгілдірсіз

Кішкентай кезінен үміт күтті

Тым көп армандау сенуге әкеледі

Өйткені шынайы өмір қызықсыз

Жұма күні түнде жұмыс үстеліңізде үнемі қар жауады

Ал сіз күнді ешқашан көрмейсіз

Мен тек көмектескім келеді, бірақ теріңді бұза алмаймын

Кешірім сұраудың қажеті жоқ, өйткені мен сенің қашып кеткеніңді тағы білемін

Жұма күні түнде жұмыс үстеліңізде үнемі қар жауады

Ал сіз күнді ешқашан көрмейсіз

Балақай, неге сонша көк

Неге бәрің көгілдірсің?

Мен тек саған қамқор болғым келеді

Бірақ сенің көгілдір

Себебі сіздің анаңыз жексенбі күні таңертең жылайды

Жанды қирататын барлық бөлшектерді жинауға  қалды

Тарих қайта айналып келеді, менің ойымша, ол мұны көрді

Көк, көк

Балақай, неге сонша көк

Неге бәрің көгілдірсің?

Мен тек саған қамқор болғым келеді

Бірақ сенің көгілдір

Балақай, неге сонша көк

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз