Төменде әннің мәтіні берілген Cómo Te Quiero , суретші - Rosario аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosario
Cada vez que vuelves a mi lado, todo parece cambiar
Porqué eres la luz de mis ojos, la que los hace brillar
Cada vez que veo tú sonrisa, me elevo más y más
Cada vez que vuelves a mi lado, todo parece cambiar
Porqué eres la luz de mis ojos, la que los hace brillar
Cada vez que veo tú sonrisa, me elevo más y más
Porqué nunca vi tanta belleza, ni pude imaginar
Ay, ay, ay, tú sabes cuanto te quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida sin ti me muero
Sabes que eres mi bendición, mi sangre, mi cantar, mi respiración
No sabes como te quiero.
Eres para mi lo primero
Y es que eres la razón de vivir, mi anhelo, mi esperanza
Mi principio y mi fin
No sabes cómo te quiero, eres para mi lo primero
Sólo le pido a la vida, ver tú despertar
Y verte crecer de mi mano, y darte felicidad
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida sin ti me muero
Sabes que eres mi bendición, mi sangre, mi cantar, mi respiración
No sabes como te quiero.
Eres para mi lo primero
Y es que eres la razón de vivir, mi anhelo, mi esperanza
Mi principio y mi fin
No sabes cómo te quiero, eres para mi lo primero
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, eres lo que más quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, ven que te llevo dentro.
Ay, ay, ay, ay, ay,
lo más bonito que tengo
Сен маған қайтып келген сайын бәрі өзгеретін сияқты
Өйткені сен менің көзімнің нұрысың, нұрландыратын адамсың
Сенің күлкіңді көрген сайын биіктеймін
Сен маған қайтып келген сайын бәрі өзгеретін сияқты
Өйткені сен менің көзімнің нұрысың, нұрландыратын адамсың
Сенің күлкіңді көрген сайын биіктеймін
Өйткені мен мұндай сұлулықты ешқашан көрген емеспін, елестете де алмадым
О, о, о, мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің
О, ой, ой, ой, сенсіз өмірім мен өлемін
Білесің батамсың, қанымсың, әнімсің, тынысымсың
Сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің.
Сен мен үшін біріншісің
Ал өмір сүруге себепкер, сағынышым, үмітім сенсің
Менің басым мен соңым
Сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің, сен мен үшін біріншісің
Мен өмірден тек сенің оянғаныңды көруді сұраймын
Менің қолымнан өсіп жатқаныңды көремін және саған бақыт сыйла
О, о, о, сен менің сені қалай жақсы көретінімді білмейсің
О, ой, ой, ой, сенсіз өмірім мен өлемін
Білесің батамсың, қанымсың, әнімсің, тынысымсың
Сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің.
Сен мен үшін біріншісің
Ал өмір сүруге себепкер, сағынышым, үмітім сенсің
Менің басым мен соңым
Сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің, сен мен үшін біріншісің
О, о, о, сен менің сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің.
Ой, ой, о, о, сен менің ең жақсы көретінімсің
Ой, ой, ой, ой, кел мен сені ішке кіргіздім.
Ой, ой, ой, ой
мендегі ең әдемі нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз