
Төменде әннің мәтіні берілген Burial Gown , суретші - Root4 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Root4
I’m in the mood for a sad song
write the words on my own
But we can sing together
so I don’t cry all alone
Seems I don’t know where to go
since you went away
And the room is spinning faster
as the record playes
Drowned in deepest sea
floating in water — feeling free
everytime and everywhere
look, I’m wearing burial gown
I’m in the mood for a memory
one that lives on and on
If I relieve the stupid laughter
then it won’t feel like you’re gone
I can’t remember when I smiled
since you went away
I keep reaching behind me
today’s so hard to face
Drowned in deepest sea
floating in water — feeling free
everytime and everywhere
look, I’m wearing burial gown
Мен қайғылы әннің көңіл-күйінде тұрмын
сөздерді өз жазу
Бірақ бірге ән айта аламыз
сондықтан мен жалғыз жыламаймын
Мен қайда бару керектігін білмеймін
сен кеткеннен бері
Ал бөлме жылдамырақ айналады
жазба ойнатылып жатқанда
Ең терең теңізге батып кетті
суда қалқып — еркін сезіну
барлық уақытта және барлық жерде
Қараңызшы, мен жерлеу халатын киіп жүрмін
Менің естелік көңіл
өмір сүретін бірі
Мен ақымақ күлкімді жоссам
сонда сізді кеткендей сезінбейді
Мен жымиған кезде есімде жоқ
сен кеткеннен бері
Мен артымнан қол созамын
бүгін
Ең терең теңізге батып кетті
суда қалқып — еркін сезіну
барлық уақытта және барлық жерде
Қараңызшы, мен жерлеу халатын киіп жүрмін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз