
Төменде әннің мәтіні берілген Back to Mine , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine
At clock off time I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
At clock off time, where you gonna find me?
Going back to mine
Let me tell you why
I’m going back to mine:
Because thats my comfort zone
Don’t you love that phrase?
«I'm going to push you around and if you complain
Thats just you not wanting to get out of your comfort zone.»
From the environments inexorable revenge
To the multiplying cells in your body
Everything in this technicolour universe
Is already conspiring to take you out of your comfort zone
So I’m making it my life’s work
To spend as much time as possible back in it
And the next time someone tries that phrase on you
Well you know maybe you could take them out of theirs?
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to a time when «comfortable» was not a crime
Whatever may be your cup of tea, its fine by me
Like watching re-runs of MacGyver underneath your favourite rug
Playing around with your collection of commemorative mugs
Tinkering out in your shed with that car that never runs
Or when your partner leaves you, running home to mum
Wearing uggboots round the house
Playing Bon Jovi really loud
Reading books that arent allowed
By the «Oh, its so hard to find good coffee» crowd
Back to mine, back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
I’m going, going, going, gone!
Ten kinds of birds singing in the trees
Morning cup of tea
Favourite pair of jeans
And I’m going back to mine
Got this old trannie blaring out footy
Doing household stuff kinda leisurely
And I’m going back to mine
Kids in their doonas tucked up nice
Log fire’s warm and the beers on ice
And I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going… back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Менікі қайта, қайта менікі
Тыныс уақытында мен өз үйіме қайта Мен Тыныс Мен өз үйіме қайта Тыс
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Тыныс уақытта, мені қайдан табасыз?
Менікі қайта оралу
Неге айтып берейін
Мен өзіме ораламын:
Өйткені бұл менің комфорт аймағым
Сізге бұл сөз ұнамайды ма?
«Егер шағымдансаңыз, мен сізді итеріп жіберемін
Бұл жай ғана сіздің жайлылық аймағыңыздан шыққыңыз келмейтіні.»
Айнымас кек орталардан
Денеңіздің көбейетін жасушаларына
Бұл техникалық түсті ғаламдағы барлығы
Сізді өзіңіздің жайлылық аймағыңыздан шығаруға дайын
Сондықтан мен мұны өмірім жұмысына айналдырып жатырмын
Мүмкіндігінше көп уақыт өткізуге
Келесі жолы біреу бұл сөз тіркесін сізге қолданып көргенде
Білесіз бе, мүмкін, сіз оларды олардан алып тастай аласыз ба?
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
«Ыңғайлы» қылмыс болмаған кезге ...
Шай шайыңыз қандай болуы мүмкін, менімен жақсы
Таңдаулы кілем астында MacGyver қолданбасының қайталануын көру сияқты
Еске алу кружкалар топтамасымен ойнау
Ешқашан жүрмейтін көлікпен сарайыңызда қыдырыңыз
Немесе серіктесіңіз сізді тастап, үйге
Үйде юггботинки киіп жүр
Bon Jovi шынымен қатты ойнады
Рұқсат етілмеген кітаптарды оқу
«Ой, жақсы кофе табу өте қиын» тобы
Өзіме ораламын, өзіме қайтамын, өзіме қайтамын, мен өзіме қайтамын
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Мен барамын, барамын, барамын, кеттім!
Ағаштарда сайраған құстардың он түрі
Таңертеңгі кесе шай
Сүйікті джинсы
Ал мен өзіме қайта ораламын
Мына кәрі транни аяқты дауыстап жатыр
Үй шаруасымен айналысу
Ал мен өзіме қайта ораламын
Олардың дойнасындағы балалар жақсы болды
Жалын жылы, сыра мұзда
Ал мен өзіме қайта ораламын
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Өзіме қайт, өзіме қайт, мен барамын... өзіме қайта келемін
Өзіме қайта қайта өзіме қайта қайта өз қайта |
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз