Heartstrings - Rook1e, Jay Squared
С переводом

Heartstrings - Rook1e, Jay Squared

Альбом
It Felt Like a Week
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
110290

Төменде әннің мәтіні берілген Heartstrings , суретші - Rook1e, Jay Squared аудармасымен

Ән мәтіні Heartstrings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartstrings

Rook1e, Jay Squared

Оригинальный текст

When we first met

I hated your guts, I must admit

I hated your smile

And the way you walked

And I really really really hated hearing you talk

All you said was «blah, blah» to me

It took a long time to see

That maybe me, in my head, you were wanted in my arms

But luck turns out, you hated me more

You hated my laugh and the way I snored

And you don’t like rap, and read Twilight

We took one look and said «ew»

But things worked out

I got a girl, you got a dude

They’re both our world

And even though we don’t text

I can say «thank you, and God bless you playing on my heartstrings»

A dollar in my jeans

The only one I really need

So thank you God 'cause she keep playing on my heartstrings

And when we first met

I met her at a party in a club in a dress

She sipped another Bacardi and she said that I’m «fresh, cool as a suit»

But this ain’t nothing new

2011 broken headed Nike’s airboats

Spent hella money, and I swear this’s true

She drove me crazy and up the wall

Back-to-back with all them white-ass calls like

«who you with?»

and «what's your name?

Bitch, I’m fuckin, are ya’ll a thing?»

Baby girl, I would never play you

Not like how you play me

She was playing on my heartstrings

«Whew, you know, that girl sure did do you dirty»

«She did me wrong, man»

«She played you like Stevie plays the piano»

«But it’s okay though, 'cause this is when I saw the OTHER girl»

«The other girl?»

«You know, the one with the-»

«OH'

«Yeah, you know how I get down, Jack, aight?»

«The OTHER girl»

«Shit, you better listen to me»

Перевод песни

Біз алғаш кездескен кезде

Мен сенің жүрегіңді жек көрдім, мойындауым керек

Мен сенің күлкіңді жек көрдім

Және сіз жүрген жолыңыз

Мен сенің сөйлескеніңді шынымен жек көрдім

Сіз маған "бля, бля" дегеніңіз болды

Көруге көп уақыт кетті

Мүмкін мен, менің            сен   қолтығым   іздеген  шығар

Бірақ сәттілік, сен мені көбірек жек көрдің

Сіз менің күлгенімді және қорылдағанымды жек көрдіңіз

Ал сіз рэпті ұнатпайсыз және «Сумертті» оқисыз

Біз бір қарап, «ew» дедік.

Бірақ бәрі ойдағыдай болды

Менің қыз болдым, сенде жігіт бар

Екеуі де біздің әлем

                                                                                                                

Мен «рахмет, ал Құдай менің жүрегімде ойнағандығыңды жарылқасын» деп айта аламын

Менің джинсымдағы доллар

Маған шынымен қажет жалғыз

Ол менің жүрегімде ойнап жүргені үшін Аллаға шүкір

Біз алғаш кездескен кезде

Мен оны клубта көйлек киіп, кеште кездестірдім

Ол тағы бір Бакардиді жұтып қойды және ол менің «жаңа, костюм сияқты салқынмын» деді.

Бірақ бұл жаңалық емес

2011 жылы сынған Nike әуе кемелері

Ақшаны жұмсадым, бұл ​​рас деп ант етемін

Ол мені есінен шығарды және қабырғаға көтерілді

Олардың барлығымен арқа-артқа ақ-құлақ қоңыраулар сияқты

«сен кіммен?»

және «сенің атың кім?

Қаншық, мен ақымақпын, сен бір нәрсе істейсің бе?»

Қыз бала, мен сені ешқашан ойнамас едім

Менімен ойнағаныңыз сияқты емес

Ол менің жүрегімде ойнады

«Ой, білесің бе, ол қыз сені лас қылды»

«Ол мені қате жасады, жігітім»

«Ол сені Стиви пианинода ойнайтындай ойнады»

«Бірақ,« бәрі жақсы », - мен басқа қызды көргенде»

«Басқа қыз?»

«Білесің бе, онымен...»

«OH'

«Иә, сен менің қалай түскенімді білесің бе, Джек?»

«Басқа қыз»

«Шіркін, мені тыңдағаныңыз жөн»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз