Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Dry , суретші - Ronnie Milsap аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ronnie Milsap
Tried my best but I couldn’t make her love me
I left before I let her see me cry
In the middle of a hard rain
I caught myself a fast train to somewhere dry
Somewhere dry
Everything I had in Kansas City
I left it all back there with her tonight
Now I can almost smell the orange groves
I’m getting out of these wet clothes
Somewhere dry, somewhere dry
Wind blowin' on me, what a cold and lonely ride
What a little warmth I got
I had to get it from this bottle of wine
Bring out my old bandana, I’m leaving Alabama
For somewhere dry, somewhere dry
Oh, in the middle of a hard rain
Oh, I, I caught myself a fast train
For somewhere dry, somewhere dry
Just somewhere dry
Tried my best but I couldn’t make her love me…
Қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ оны мені жақсы көре алмадым
Мен оның жылап жатқанын көрмей тұрып кетіп қалдым
Қатты жаңбырдың ортасында
Мен құрғақ жерге баратын жылдам пойызға отырдым
Бір жерде құрғақ
Канзас-Ситиде менде болғанның бәрі
Мен бәрін бүгін кешке оның қасында қалдырдым
Қазір апельсин тоғайларының иісін сезіп тұрмын
Мен бұл дымқыл киімдерден шығып жатырмын
Бір жерде құрғақ, бір жерде құрғақ
Маған жел соғады, қандай суық және жалғыз жүру
Маған қандай жылулық болды
Мен оны осы бөтелке шараптан алуым керек болды
Менің ескі банданамды алып кел, мен Алабамадан кетемін
Бір жерде құрғақ, бір жерде құрғақ
О, қатты жаңбырдың ортасында
О, мен, мен өзімді тез пойызбен ұстадым
Бір жерде құрғақ, бір жерде құрғақ
Тек құрғақ жерде
Қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ оны мені жақсы көре алмадым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз