I'm Just a Redneck at Heart - Ronnie Milsap

Well, I was sittin' at the table with the big boss from New York

When I looked down and noticed that they’d given me two forks

I thought, what a waste, I only use one hand at a time

Then the waiter came and poured a Cabernet '69.

I had my heart set on a Lonestar

Well, I’m just a redneck at heart.

A pretty lady said lets dance, well, how could I refuse

I said alright, but if you don’t mind the next time I’ll ask you

Well, there I was with the orchestra playing «In the Mood»

I had two left feet, I said I must admit it’s not what I’m used to.

I’d rather two-step to a pedal steel guitar

Well, I’m just a redneck at heart.

I’m a redneck, well, a two piece suit don’t change what’s deep inside

Just give me a mountain and a four-wheel drive

I’ll eat the fish, you can keep the caviar

Well, I’m just a redneck at heart.

Monday morning back at work and it’s the same old grind, Lord, Lord

A stack of papers on my desk and L.A. on the line

I sneak off on a coffee break and read my Field and Stream

I drink my Lipton’s Cup O' Soup while floating down a dream.

You won’t find it written on my business card

But I’m just a redneck at heart.

I’m a redneck, well, a two piece suit don’t change what’s deep inside

Just give me a mountain and a four-wheel drive

I’ll eat the fish, you can keep the caviar

Well, I’m just a redneck at heart.

I’m a redneck, well, a two piece suit don’t change what’s deep inside

Just give me a mountain and a four-wheel drive

I’ll eat the fish, you can keep the caviar

Well, I’m just a redneck at heart.

I’m just a redneck at heart

Yes, I am…

Мен Нью-Йорктен келген үлкен бастықпен үстел басында отырдым

Мен төмен қарасам, олардың маған екі шанышқы бергенін байқадым

Мен қандай ысырапшылды деп ойладым, мен бір уақытта бір қолды қолданамын

Содан кейін даяшы келіп, Каберне '69 құйып берді.

Менің жүрегім Lonestar қа басылды

Мен жай ғана қызыл мойыншылмын.

Әдемі келіншек би билейік, қалай бас тартамын деді

Мен жақсы дедім, бірақ  қарсы болмасаңыз, келесі жолы сұраймын

Міне, мен оркестрмен бірге «Көңіл-күйде» ойнадым.

Менің екі аяқым болды, мен оны білмеймін дедім.

Мен педальды болат гитараға екі қадам басқанды жөн көремін

Мен жай ғана қызыл мойыншылмын.

Мен қызыл мойыншымын, екі бөліктен тұратын костюм іштегі нәрсені өзгертпейді

Маған тауға және төрт доңғалақты драйв беріңіз

Мен балықты жеймін, сен уылдырықты сақтай аласың

Мен жай ғана қызыл мойыншылмын.

Дүйсенбі күні таңертең жұмысқа қайта оралдым, бұл сол баяғы күйзеліс, Ием, Мырза

Үстелімде қағаздар жинағы және желіде Л.А

Мен кофе-брейкке түсіп, өрісімді оқып, ағынымды оқып жатырмын

Мен арманға қалқыған  Lipton’s Cup O’ Soup ішемін.

Сіз оны менің визит картамнан таба алмайсыз

Бірақ мен жүрегімді қызыл мойын       жәй                       

Мен қызыл мойыншымын, екі бөліктен тұратын костюм іштегі нәрсені өзгертпейді

Маған тауға және төрт доңғалақты драйв беріңіз

Мен балықты жеймін, сен уылдырықты сақтай аласың

Мен жай ғана қызыл мойыншылмын.

Мен қызыл мойыншымын, екі бөліктен тұратын костюм іштегі нәрсені өзгертпейді

Маған тауға және төрт доңғалақты драйв беріңіз

Мен балықты жеймін, сен уылдырықты сақтай аласың

Мен жай ғана қызыл мойыншылмын.

Мен жай ғана жүрегімді қызыл көңіл адаммын

Иә мен сондаймын…