Civil War - Ronnie Milsap

It’s another day of blue and gray

Since we made our home a battleground

We’ve drawn the line

You’re on the north side

For now, the south side bedroom’s mine

Well, it’s sister against brother

Friend against lover

It’s sad to say but pride’s the tie that binds

Tell me, what are we fighting for

Nobody’s gonna win this civil war

The state of our union

Is one of confusion

We’re throwin' words like ragin' cannonballs

And, there’s no mistaking

It’s our own lives we’re taking

We’ve let our hearts become stone walls

And, we’ll never surrender

So we might as well just end here

And declare our independence once and for all

Tell me what are we fighting for

Nobody’s gonna win this civil war

Tonight Atlanta’s burning

Precious memories are going up in flames

Where once stood pillars of strength

Only ashes remain

Oh it’s sister against brother

Friend against lover

Who’d have ever thought forever’d end this way

Tell me, what are we fighting for

Nobody’s gonna win this civil war

Oh, tell me what we’re fighting for

Nobody’s gonna win this civil war…

Бұл көк пен сұрдың тағы бір күні

Біз үйімізді соғыс алаңына  айналдырғандықтан

Біз сызық сыздық

Сіз солтүстік жағындасыз

Әзірге оңтүстік жағындағы жатын бөлме менікі

Жақсы, бұл ағаға қарсы әпке

Ғашыққа қарсы дос

Айту өкінішті, бірақ мақтаныш - байланыстыратын галстук

Айтыңызшы, біз не үшін күресіп жатырмыз?

Бұл азаматтық соғыста ешкім жеңе алмайды

Біздің одақ жағдайы

Шатасулардың бірі

Біз зеңбіректің оқтары сияқты сөздерді лақтырып жатырмыз

Және қателесу жоқ

Бұл өз өмірімізді алып жатырмыз

Біз жүрегімізді тас қабырғаларға айналдырдық

Ал, біз ешқашан берілмейміз

Сондықтан біз де дәл осы жерде аяқталуы мүмкін

Ал тәуелсіздігімізді біржола жария етейік

Айтыңызшы, біз не үшін күресіп жатырмыз?

Бұл азаматтық соғыста ешкім жеңе алмайды

Бүгін түнде Атланта жанып жатыр

Қымбат естеліктер отқа оранады

Бір кездері беріктік тіректері тұрған жерде

Тек күл ғана қалды

Әпке ағасына қарсы

Ғашыққа қарсы дос

Осылай мәңгілікке аяқталады деп кім ойлаған

Айтыңызшы, біз не үшін күресіп жатырмыз?

Бұл азаматтық соғыста ешкім жеңе алмайды

О, біз не үшін күресіп жатқанымызды айтыңызшы

Бұл азаматтық соғыста ешкім жеңе алмайды...