Are You Lovin' Me Like I'm Lovin' You - Ronnie Milsap
С переводом

Are You Lovin' Me Like I'm Lovin' You - Ronnie Milsap

Альбом
Back To The Grindstone
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262530

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Lovin' Me Like I'm Lovin' You , суретші - Ronnie Milsap аудармасымен

Ән мәтіні Are You Lovin' Me Like I'm Lovin' You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Lovin' Me Like I'm Lovin' You

Ronnie Milsap

Оригинальный текст

Have you ever felt like every eye’s on you

Well, that’s the way I feel when you walk into a room

And have you ever felt like making love all day

Well, that’s the way I feel when you’re loving me this way

And I wonder what it is to feel like you

To know someone worships every thing you do

Oh, and even though I know your love is true, yes I do

Sometimes I wonder if you’re lovin' me like I’m lovin' you?

Have you ever loved so much it hurt inside

Well, that’s the only way my love can be described

And have you ever known how cold this world can be?

Well, all I know is how cold it was until you came to me

Oh, and I wonder what it is to feel like you

To know someone worships every thing you do

Oh, and even though I know your love is true, yes I do

Some times I wonder are you’re lovin' me like I’m lovin' you?

Are you lovin' me like I’m lovin' you?

Are you lovin' me like I’m lovin' you?

Are you lovin' me like I’m lovin' you?

Oh, I wonder, are you lovin' me like I’m lovin' you?

Oh, I wonder…

Перевод песни

Кез келген көз өзіңізде болғандай сезіндіңіз бе?

Сіз бөлмеге кіргенде, мен осылай сезінемін

Ал сіз күні бойы сүйіспеншілікті сезіндіңіз бе?

Сіз мені осылай жақсы көргенде, мен солай сезінемін

Және мен сіз сияқты сезінетініме таңғаламын

Біреудің сенің әрбір ісіңді ғибадат ететінін білу

О, мен сенің махаббатыңның рас екенін білсем де, білемін

Кейде мен сені мен сені сүйгендей сүйесің бе?» деп ойлаймын.

Сіз соншалықты сүйіп   іштей ауырып                                                                                                                              -         -         іштей ауыртып                          -     -    -    -                  іштей ауыртып жатқан                              -    - -         іштей ауыртып жатқан кезде көрдің бе

Бұл менің махаббатымды сипаттаудың жалғыз жолы

Ал сіз бұл әлемнің қаншалықты суық екенін білдіңіз бе?

Менің білетінім, сен маған келгенге дейін қандай суық болды

О, және мен сен сияқты сезінетініме таңғаламын

Біреудің сенің әрбір ісіңді ғибадат ететінін білу

О, мен сенің махаббатыңның рас екенін білсем де, білемін

Кейде   сен  мен  сені сүйгенімдей сүйесің бе?» деп ойланамын.

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?

Ой, қызық, мен сені сүйгендей, сен мені жақсы көресің бе?

Ой, мен таң қалдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз