Take Me Out - Roni Griffith
С переводом

Take Me Out - Roni Griffith

  • Альбом: Roni Griffith

  • Шығарылған жылы: 1981
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Out , суретші - Roni Griffith аудармасымен

Ән мәтіні Take Me Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me Out

Roni Griffith

Оригинальный текст

Take me out and have a good time

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Take me out and have a good time

Take me to a movie, take me to a play

Take me to the theatre or take me to a game

Take me to a concert, take me to a fight

Take me anywhere, just take me out tonight

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Take me out and have a good time

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Take me out and have a good time

Take me out for dinner, take me out to dine

Take me out drinkin', let’s have a good time

Take me out on the town, boy, I get insane

Take me out, take me out, I never will complain!

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Take me out and have a good time

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Take me out and have a good time

I’m tired of sittin' at home

I’m tired of being alone

I’m sick of books, I’m sick of TV

Commercials, movies, repeats

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Take me out and have a good time

Take me out (Take me out), take me out (Take me out)

Перевод песни

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мені фильмге апарыңыз, мені пьесаға апарыңыз

Мені театрға апарыңыз немесе мені ойынға апарыңыз

Мені концертке апарыңыз, мені жекпе-жекке апарыңыз

Мені кез келген жерге апарыңыз, бүгін кешке алып кетіңіз

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мені кешкі асқа                    ке                                                  апарыңыз

Мені ішіңіз, жақсы уақыт өткізейік

Мені қалаға апарыңыз, бала, мен ақылсыз боламын

Мені шығар, шығар, ешқашан  шағымданбаймын!

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мен үйде отырудан шаршадым

Жалғыз болудан шаршадым

Мен кітаптан, теледидардан  шаршадым

Жарнамалық роликтер, фильмдер, қайталаулар

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

Мені шығарып салып, уақытыңызды жақсы өткізіңіз

Мені шығару (мені шығару), мені  ал           шыға    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз