Jamaican Rhapsody - Ronald Reggae
С переводом

Jamaican Rhapsody - Ronald Reggae

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:07

Төменде әннің мәтіні берілген Jamaican Rhapsody , суретші - Ronald Reggae аудармасымен

Ән мәтіні Jamaican Rhapsody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jamaican Rhapsody

Ronald Reggae

Оригинальный текст

Is this the real leaf?

Is this the cannabis?

Caught on the dry side

Must escape from reality

Just legalize and I gonna plant my seeds

I’m just a homeboy, weed is no luxury

I need a doobie here, doobie there

Little high, very high

Everywhere the weed grows, no law really matters to me, to me

Ganja never killed a man

Put a blunt against his head

Light the lighter, now he’s dead

Ganja, everybody, is a gift from God

So why go and throw it all away?

Ganja, ooh (Let the weed grow)

Is meant to make you fly, if I’m not back again this time tomorrow

Pass it on, pass it on, save me some for later

Too late, the time has come

Getting legal round the world

And improving all the time

Goodbye prohibition, grass has got to grow (Got to grow)

Gotta leave ignorance behind and spread the buds

Ganja, ooh

We all wanna fly

This magical herb should be distributed to all

(Everybody, lift your hearts, hey!)

I need a little single puff of a spliff

Purple kush, purple kush, will you make me one to go?

Skunk and northern lights aren’t very, very frightening me

Marcus Garvey, Marcus Garvey, Marcus Garvey, Marcus Garvey

Bobaro Marleyfico, Marleyfico

I’m just a homeboy, nobody stones me

He’s just a homeboy from a dry neighborhood

Spare him his grass from this illegality

Easy plant, easy grow, will you let me grow?

Indica, no

We will not let you grow, let me grow

Indica, we will not let you grow, let me grow

Indica, we will not let you grow, let me grow

Will not let you grow, let me grow

Will not let you grow, let me grow

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes

Sensimilla, sensimilla, sensimilla, let me grow

Beelzebud has a devil put aside for me, for me, for me

So you think you can stone me and spliffs makes me high

So you think you can come here and outsmoke the I

Oh, bredrin, pass it on to me, bredrin

Just gotta get high, just gotta get high right now

No law really matters, anyone can smoke

No law really matters, no law really matters to the I

Everywhere the weed grows

Перевод песни

Бұл нағыз жапырақ па?

Бұл каннабис пе?

Құрғақ жағынан ұсталды

Шындықтан қашу керек

Тек заңдастырып, тұқым себемін

Мен жай ғана үйдегі баламын, арамшөп сән-салтанат емес

Маған мұнда дуби керек, мына жерде дуби

Кішкене биік, өте биік

Барлық жерде арамшөп өссе, мен үшін ешбір заң маңызды емес

Гянджа ешқашан адам өлтірмеген

Оның басына доғал бекітіңіз

Шамды жағыңыз, қазір ол өлді

Гянджа, барлығы Құдайдың сыйы

Олай болса, неге барып бәрін тасқа  тастай  болу болсын?

Гянджа, ооо (арамшөп өссін)

Ертең осы жолы қайтып келмесем, сені ұшуға  мүмкін

Оны жіберіңіз, оны қойыңыз, мені кейінірек сақтаңыз

Тым кеш, уақыт келді

Дүние жүзінде заңды болу

Және үнемі жетілдіріп отырады

Қош бол, тыйым, шөп өсуі керек (өсу керек)

Надандықты артқа тастап, бүршіктерді тарату керек

Гянджа, ооо

Бәріміз ұшқымыз келеді

Бұл сиқырлы шөптердің барлығына таратылуы керек

(Барлығыңыз, жүректеріңізді көтеріңіз, эй!)

Маған бір бір бір бұз  кеп керек қажет

Күлгін құс, күлгін куш, мені                                                                                                                                                                                                      

Скунк пен солтүстік шамдар мені қатты қорқытпайды

Маркус Гарви, Маркус Гарви, Маркус Гарви, Маркус Гарви

Бобаро Марлейфико, Марлейфико

Мен жай үйдің баласымын, мені ешкім тастай алмайды

Ол жай ғана құрғақ ауданның үй баласы

Оның шөбін осы заңсыздықтан сақта

Жеңіл өсімдік, оңай өсу, маған өсуге рұқсат бересіз бе?

Индика, жоқ

Біз сенің өсуіңе жол бермейміз, маған өсуге рұқсат ет

Индика, біз сенің өсуіңе жол бермейміз, маған өсуге рұқсат ет

Индика, біз сенің өсуіңе жол бермейміз, маған өсуге рұқсат ет

Сізге өсуге мүмкіндік бермеймін, мен өсуге рұқсат етіңіз

Сізге өсуге мүмкіндік бермеймін, мен өсуге рұқсат етіңіз

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Sensimilla, sensimilla, sensimilla, маған өсуге рұқсат етіңіз

Белзебуд мен үшін, мен үшін, мен үшін бір шайтан қойды

Сондықтан сен мені таспен ұра аламын деп ойлайсың, ал шашулар мені биіктейді

Сіз осында келіп, мен түтінін шығара аламын деп ойлайсыз

О, бредрин, оны маған жіберші, бредрин

Тек жоғары көтерілу керек, дәл қазір көтерілу керек

Ешқандай заң маңызды емес, кез келген адам темекі шегуі мүмкін

Ешбір заң шынымен маңызды емес, мен үшін бірде-бір заң шынымен маңызды болмайды

Барлық жерде арамшөп өседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз