Jumping Jupiter - Ron Goodwin
С переводом

Jumping Jupiter - Ron Goodwin

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:17

Төменде әннің мәтіні берілген Jumping Jupiter , суретші - Ron Goodwin аудармасымен

Ән мәтіні Jumping Jupiter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jumping Jupiter

Ron Goodwin

Оригинальный текст

Can you tell me how

How to get over you?

Do I need a spaceship so i can move out to another planet

Staring at old pictures, trying to remember

Things I should forget, every little thing wakes me up from dreaming

I need to climb myself to the window

I need to breathe to let this go

And move on is what I need, someone end this drama

Staring at old pictures, trying to remember

Things I should forget, every little thing wakes me up from dreaming

Oh jealousy, stay away from me

I give you one last shot to prove that you are worthy

Can I ask nicely

Would you cross the sea for someone who wouldn’t jump a pond for you?

Can’t you see?

You don’t belong to me

Try to understand

Don’t put this all on me

You miscalculated, you thought that I’d never leave

Don’t put this all on me

Rest assured i’m tired

Come back when it’s over

Or leave eternally

Rest assured i’m tired

Come back when it’s over

Or leave eternally

Can’t you see?

You don’t belong to me

Try to understand

Don’t put this all on me

You miscalculated, you thought that I’d never leave

Can’t you see?

You don’t belong to me

Try to understand

Don’t put this all on me

You miscalculated, you thought that I’d never leave

Don’t put this all on me

Перевод песни

Қалай айта аласыз

Сізді қалай өтуге болады?

Маған басқа ғаламшарға көшу үшін маған ғарыш кемесі керек пе?

Ескі суреттерге  қарап                                                                                         �

Ұмытуым керек нәрселер, әрбір кішкентай нәрсе мені түс көруден оятады

Мен өзіме терезеге көтерілуім керек

Бұған жол беру үшін дем алуым  керек

Және менің жүрегім - бұл біреу осы драманы аяқтады

Ескі суреттерге  қарап                                                                                         �

Ұмытуым керек нәрселер, әрбір кішкентай нәрсе мені түс көруден оятады

О, қызғаныш, менен аулақ жүр

Сізге лайық екеніңізді дәлелдеу үшін соңғы рет мүмкіндік беремін

Әдемі сұрасам бола ма?

Сіз үшін тоғаннан секірмейтін адам үшін теңізді кесіп өтер ме едіңіз?

Көре алмайсың ба?

Сіз маған тиесілі емессіз

Түсінуге  тырысыңыз

Мұның бәрін маған жүктеме

Сіз қате есептедіңіз, мен ешқашан кетпеймін деп ойладыңыз

Мұның бәрін маған жүктеме

Мен шаршағаныма сенімді болыңыз

Аяқтаған кезде оралыңыз

Немесе мәңгілікке кетіңіз

Мен шаршағаныма сенімді болыңыз

Аяқтаған кезде оралыңыз

Немесе мәңгілікке кетіңіз

Көре алмайсың ба?

Сіз маған тиесілі емессіз

Түсінуге  тырысыңыз

Мұның бәрін маған жүктеме

Сіз қате есептедіңіз, мен ешқашан кетпеймін деп ойладыңыз

Көре алмайсың ба?

Сіз маған тиесілі емессіз

Түсінуге  тырысыңыз

Мұның бәрін маған жүктеме

Сіз қате есептедіңіз, мен ешқашан кетпеймін деп ойладыңыз

Мұның бәрін маған жүктеме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз