
Төменде әннің мәтіні берілген Too Far , суретші - Romantic Rebel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Romantic Rebel
I took it out on your car
Took it a little too far
Just be glad I didn’t take it out on you
I saw you leaving the bar
Using when we’re apart
Now I know just what I’ve got to do
I’m done fighting for you
You never got it right
See the anger burning
In my eyes
Does it make you feel alive
Doesn’t make it alright
Does it make you feel better than I can make you feel
Alright
Cause I can make you feel alright!
(Cause I can make you feel)
If you make it out alive
I’ll be pretty damn surprised
Cause nothing feels better than leaving you
and I’m alright
Leaving you and I’m alright!
I know that you gotta choose
And either way you will lose
What’s the point in even trying to stick around
You said it’s once in a while
I hate the lie in your smile
There’s no way I’ll ever let you keep me down
I’m done fighting for you
You never got it right
See the anger burning
In my eyes
Does it make you feel alive
Doesn’t make it alright
Does it make you feel better than I can make you feel
Alright
Cause I can make you feel alright!
(Cause I can make you feel)
If you make it out alive
I’ll be pretty damn surprised
Cause nothing feels better than leaving you
and I’m alright
Leaving you and I’m alright!
I hope you’re happy in your hell
That you made yourself
I hope someday you’ll see what you could’ve had
Does it make you feel alive
Doesn’t make it alright
Does it make you feel better than I can make you feel
Alright
Cause I can make you feel alright!
(Cause I can make you feel)
If you make it out alive
I’ll be pretty damn surprised
Cause nothing feels better than leaving you
and I’m alright
Leaving you and I’m alright!
Yeah, baby, I’m alright!
I’m alright!
Мен оны сіздің көлігіңізден алып шықтым
Оны аздап алды
Сенен жүргізбегеніме қуан
Мен бардан шығып бара жатқаныңызды көрдім
Біз бөлек болған кезде пайдалану
Қазір мен не істеуім керек екенін білемін
Мен сен үшін күресіп біттім
Сіз оны ешқашан дұрыс түсінбедіңіз
Ашудың жанып тұрғанын қараңыз
Менің көзімде
Бұл сізді тірі сезінеді ме?
Бұл дұрыс емес
Бұл сізді мен сезінгеннен гөрі жақсырақ сезінеді ме?
Жақсы
Себебі мен сізді жақсы сезіндіре аламын!
(Себебі мен сізді сезіндіре аламын)
Егер сіз оны тірі алсаңыз
Мен қатты таң қаламын
Себебі сені тастап кетуден артық ештеңе жоқ
және менде бәрі жақсы
Сені тастап, мен жақсымын!
Таңдауыңыз керек екенін білемін
Және кез келген жағдайда сіз ұтыласыз
Тіпті айналада ұстауға тырысу керек
Сіз бұл анда-санда болады дедіңіз
Мен сенің күлкіңдегі өтірікті жек көремін
Мені ренжітуге ешқашан жол бермеймін
Мен сен үшін күресіп біттім
Сіз оны ешқашан дұрыс түсінбедіңіз
Ашудың жанып тұрғанын қараңыз
Менің көзімде
Бұл сізді тірі сезінеді ме?
Бұл дұрыс емес
Бұл сізді мен сезінгеннен гөрі жақсырақ сезінеді ме?
Жақсы
Себебі мен сізді жақсы сезіндіре аламын!
(Себебі мен сізді сезіндіре аламын)
Егер сіз оны тірі алсаңыз
Мен қатты таң қаламын
Себебі сені тастап кетуден артық ештеңе жоқ
және менде бәрі жақсы
Сені тастап, мен жақсымын!
Тозағыңда бақыттысың деп үміттенемін
Сіз өзіңіз жасаған
Бір күні сізде не болғанын көресіз деп үміттенемін
Бұл сізді тірі сезінеді ме?
Бұл дұрыс емес
Бұл сізді мен сезінгеннен гөрі жақсырақ сезінеді ме?
Жақсы
Себебі мен сізді жақсы сезіндіре аламын!
(Себебі мен сізді сезіндіре аламын)
Егер сіз оны тірі алсаңыз
Мен қатты таң қаламын
Себебі сені тастап кетуден артық ештеңе жоқ
және менде бәрі жақсы
Сені тастап, мен жақсымын!
Иә, балам, менде бәрі жақсы!
менде бәрі жақсы!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз