Seagull - Rolo Tomassi

Like a grain of sand

In time you dissolve into the sea

Lost amongst it’s wreckage and misery

And you hope to swim away from these

Or be caught by seagulls hunting in the breeze

Every sunken ship is a tuneless score

Bottled messages have to find their way to shore

Like a grain of sand.

Құм түйіршіктері сияқты

Уақыт өте келе теңізге ерисіз

Оның қирандылары мен қасіреттерінің арасында жоғалып кетті

Сіз олардан  жүзіп кеткіңіз келеді

Немесе теңіздегі аң аулау арқылы ұстаңыз

Әрбір суға батқан кеме   бағасыз есеп

Бөтелкедегі хабарлар жағаға баратын жолды табу керек

Құм түйіршіктері сияқты.