Төменде әннің мәтіні берілген Rossini: Péchés de vieillesse / Vol. I - La lontananza , суретші - Rolando Villazon, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Marco Armiliato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rolando Villazon, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Marco Armiliato
Quando dal tuo verone
Fra l’ombre della sera
La flebile canzone
Sciorrà la capinera
Ed una pura stella
Nel suo gentil passaggio
La fronte tua sì bella
Rischiarerà d’un raggio
Quando il ruscel d’argento
Gemere udrai vicino
E sospirar il vento
E sussurare il pino
Deh!
ti rammenta, o sposa
Che quello è il mio saluto
Donami allor pietosa
Di lacrime un tributo
E pensa, o Elvira mia
Che il povero cantor
Per mezzo lor t’invia
Sempre più fido il cor
Сіздің балконыңыздан қашан
Кештің көлеңкесінде
Әлсіз ән
Қара қалпақ ағады
Және таза жұлдыз
Оның нәзік өтуінде
Маңдайыңыз сондай әдемі
Ол сәулемен жанады
Күміс ағыны қашан
Жақын жерде ыңылдағанын естисіз
Ал жел күрсініп
Ал қарағай сыбырлаңыз
Дех!
есіңе түсіреді, келін
Менің сәлемім сол
Сосын маған аянышты
Көз жасын төгу
Ал ойлан, Эльвира
Сол бейшара кантор
Солар арқылы ол сені жібереді
Мен жүрекке көбірек сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз