Affäre - Roland Kaiser

Worte reichen kaum zu sagen, wie du bist

Keine die so Lebensvoll und sexy ist

Maedchen, Frau und Lady sind in dir vereint

Mutig, gerade aus und voellig ungereimt

Du bist das was ich als Traumbild kenne

Du bist ewige Versuchung

Du bist mehr als ein Gefuehl

Nur eine Affaere sollte es werden

Ein Spiel der Sinne zwischen dir und mir

Doch die Affaere wurde zur Liebe

Meine Gedanken gehoeren dir

Du hast schwere Zeiten hinter dich gebracht

Doch dein Lebenswille hat dich stark gemacht

Bist selbst in zerrissenen Kleidern elegant

Bist die Schoenste aller schoenen hier im Land

Ich war hin und weg beim ersten Sehen

Und ich wusste das wir uns verstehen

Du laesst mich nie wieder los

Nur eine Affaere sollte es werden

Ein Spiel der Sinne zwischen dir und mir

Doch die Affaere wurde zur Liebe

Meine Gedanken gehoeren dir

Dresden du unbesiegte, Dresden du heiss geliebte

Du bist einfach unbeschreiblich

Nur eine Affaere sollte es werden

Ein Spiel der Sinne zwischen dir und mir

Doch die Affaere wurde zur Liebe

Meine Gedanken gehoeren dir

Meine Gedanken gehoeren dir

Сенің жағдайыңды айтуға сөз жетпейді

Ешқайсысы соншалықты жанды және сексуалды емес

Қыз да, әйел де, ханым да сенде

Батыл, тікелей және мүлдем сәйкес келмейтін

Армандағы бейне деп білетінім сенсің

Сіз мәңгілік азғырусыз

Сіз сезімнен де артықсыз

Бұл тек қарым-қатынас болуы керек еді

Сіз бен менің арамыздағы сезім ойыны

Бірақ бұл қарым-қатынас махаббатқа айналды

менің ойым сенікі

Сіз қиын кезеңдерді бастан өткердіңіз

Бірақ өмір сүруге деген ерік-жігеріңіз сізді күшті етті

Тіпті жыртылған киіммен де талғампаз болыңыз

Сіз елдегі барлық сұлулардың ішіндегі ең сұлуысыз

Мен бір көргеннен таң қалдым

Мен бір-бірімізді түсінетінімізді білдім

Сен мені енді ешқашан тастамайсың

Бұл тек қарым-қатынас болуы керек еді

Сіз бен менің арамыздағы сезім ойыны

Бірақ бұл қарым-қатынас махаббатқа айналды

менің ойым сенікі

Дрезден сен жеңілмедің, Дрезден сен қымбаттым

Сіз жай сөзбен айтып жеткізу мүмкін емессіз

Бұл тек қарым-қатынас болуы керек еді

Сіз бен менің арамыздағы сезім ойыны

Бірақ бұл қарым-қатынас махаббатқа айналды

менің ойым сенікі

менің ойым сенікі