Remember - Roine stolt

I seem to forget from time to time

There are things to remember in this life

It seems like the days are speeding by

Just won’t leave me no time to look back

There was a time when I made plans

Now it’s head over heels into tomorrow

I wish I could lean back on the ground

And I wish that the wheels would slow down

Lift me higher

I remember once again

Take me higher

I remember once again

I seem to forget from time to time

How this life will provide without an end

How mysteriously lives can intertwine

To cross the path of an enemy or friend

I don’t need all the turbulance and hate

The perpetual ignorance and shame

I just need to revive the precious gifts

All the moments that lift me higher

Lift me higher

I remember once again

Take me higher

It’s the name of the game, well I hardly remember my yesterdays

Down on memory lane all things do get blurry, still I embrace it

I get up, I get down and I stumble and fall

And I laugh and I cry and I wonder why

And the world just moves on 'till the day I’m gone

Is this it?

— is this it?

— is this all?

I remember once again

To remember once again

Lift me higher

To remember once again

Take me higher

I get up, I get down and I stumble and fall

And I laugh and I cry and I wonder why

And the world just moves on 'till the day I’m gone

Is this it?

— is this it?

— is this all?

Try to remember the warmth of September

But all that I get is a world that gets colder

We’re all getting older

Now that is a fact, that’s all I regret

That’s life back to back

Оқта-текте ұмытып кететін сияқтымын

Бұл өмірде есте сақтайтын нәрселер бар

Күндер жылдам өтіп бара жатқан сияқты

Тек артыма қарауға уақыт қалдырмайды

Мен жоспар құрған кезім болды

Енді бұл ертеңгі күннің басы

Мен жерге  сүйенсем шімін

Мен дөңгелектер баяулағанын қалаймын

Мені жоғары көтеріңіз

Тағы да  есіме түсті

Мені жоғарыға апарыңыз

Тағы да  есіме түсті

Оқта-текте ұмытып кететін сияқтымын

Бұл өмір қалайша шексіз болады

Қаншалықты жұмбақ өмірлер бір-бірімен тоғысуы мүмкін

Дұшпанның немесе достың жолын кесіп өту

Маған төбелес пен жеккөрушілік қажет емес

Мәңгілік надандық пен ұят

Маған бағалы сыйлықтарды жандандыру керек

Мені биікке көтеретін барлық сәттер

Мені жоғары көтеріңіз

Тағы да  есіме түсті

Мені жоғарыға апарыңыз

Бұл ойынның есімі, жақсы, мен өзімнің күндерімді есіңізде сақтаймын

Жад жолағында бәрі бұлыңғыр болады, бірақ мен оны қабылдаймын

Мен тұрамын, мен құлап, сүрініп, құладым

Ал мен күлемін, жылаймын және неге неге ойланамын

Ал әлем мен кеткен күнге дейін қозғалады

 Бұл бұл?

- Бұл ма?

—   бәрі осы ма?

Тағы да  есіме түсті

Тағы да есте сақтау

Мені жоғары көтеріңіз

Тағы да есте сақтау

Мені жоғарыға апарыңыз

Мен тұрамын, мен құлап, сүрініп, құладым

Ал мен күлемін, жылаймын және неге неге ойланамын

Ал әлем мен кеткен күнге дейін қозғалады

 Бұл бұл?

- Бұл ма?

—   бәрі осы ма?

Қыркүйек жылуын есте сақтауға тырысыңыз

Бірақ мен алғанның бәрі - суыққа түсетін әлем

Біз бәріміз қартайдық

Қазір                                                                                          тек осы   тек осы   барлы   тек осы

Бұл бір артқы өмір