The Last Picture Show - Rogue Wave

I’m split open

Waiting for no one

Don’t have a way to survive

It’s not your love that I’m unsure of

I never wanted to die

But oh, the last picture show

That has ever returned us

Take our picture so that we know

That you’ve heard of us

And burned us

You think it’s easy, feeling queasy

And never sleeping at night

Every so often, step from my coffin

And mama, that isn’t right

I don’t have the wisdom

To try to rise up like a phoenix

And paint my face white

I act like I’m dressed out of time

And creep like a ghost that’s on fire

But oh, the last picture show

That has ever returned us

Take our picture so that we know

That you’ve heard of us

This room’s a cancelled show

That has buried and burned us

What if you’re just a clone

A bag of bones and buttons

The sound it splinters so much

It turns into dust

Like the last picture show

That has ever returned us

And burned us

Мен ашықпын

Ешкімді күтпейді

Тірі қалудың жолы болмау

Мен сенімді емес сенің махаббатың емес

Мен ешқашан өлгім келмеді

Бірақ соңғы сурет

Бұл бізді ешқашан қайтарды

Біздің суретімізді біз білеміз

Біз туралы естігеніңіз 

Және бізді өртеп жіберді

Сіз бұл оңай деп ойлайсыз, ыңғайсыз сезінесіз

Түнде ешқашан ұйықтамау

Әрқайсысы жиі, менің табытымнан қадам

Ал мама, бұл дұрыс емес

Менде даналық жоқ

Феникс сияқты көтерілуге  тырысу

Бетімді ақ боя

Мен уақытсыз киінгендей      мін        мін       мен    уақыты      киініп             мін

Өртеніп жатқан елес сияқты жылжыңыз

Бірақ соңғы сурет

Бұл бізді ешқашан қайтарды

Біздің суретімізді біз білеміз

Біз туралы естігеніңіз 

Бұл бөлме тоқтатылған шоу

Бұл бізді көміп, өртеп жіберді

Сіз жай клон болсаңыз ше

Сүйектер мен түймелер салынған қап

Дыбыс қатты ыдырады

Ол шаңға айналады

Соңғы сурет шоуы сияқты

Бұл бізді ешқашан қайтарды

Және бізді өртеп жіберді