That's All - Rogue Wave
С переводом

That's All - Rogue Wave

Альбом
Cover Me
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306230

Төменде әннің мәтіні берілген That's All , суретші - Rogue Wave аудармасымен

Ән мәтіні That's All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's All

Rogue Wave

Оригинальный текст

Just as I thought it was

Goin alright

I found out I’m wrong when I thought I was right

Its always the same its just a shame thats all

I could say day, and you’d say night

Tell me its black when I know that it’s white

It’s always the same its just a shame that’s all

I could leave but I won’t go, though my heart might tell me so

I can’t feel a thing from my head down to my toes

Why does it always seem to be

Me lookin' at you, you lookin' at me

Its always the same its just a shame that’s all

Turnin' me on, turnin' me off

Makin' me feel like I want too much

Livin' with you is justa puttin' me through it all of the time

Runnin' around stayin' out all night

Takin it all stead of takin' one bite

Livin' with you is justa puttin' me through it all the time

I could leave but I won’t go

But it’d be easier I know

I can’t feel a thing from my head down to my toes

Why does it always seem to be

Me lookin' at you, you lookin' at me

It’s always the same its just a shame that’s all

Truth is I love you, more then I wanted to

There’s no point in trying to pretend

There’s been no one who makes me feel like you do

Say we’ll be together til the end

I could leave but I won’t go

It would be easier I know

I can’t feel a thing from my head down to my toes

So why does it always seem to be

Me lookin' at you, you lookin' at me

It’s always the same its just a shame that’s all

But I love you, more then I wanted to

There’s no point in trying to pretend

There’s been no one who makes me feel like you do

Say we’ll be together til the end

But just as I thought it was goin' alright

I found out I’m wrong when thought I was right

Its always the same its just a shame that’s all

Well I can say day, you’d say night

Tell me it’s black when I know that it’s white

It’s always the same it’s just a shame that’s all

That’s all

Перевод песни

Мен ойлағандай болды

Жарайсың

Мен дұрыс деп ойлаған кезде мен қателестім

Бұл әрқашан бірдей, бұл ұят

Мен күндіз деп айта аламын, ал сіз түн деп айта аласыз

Оның ақ екенін білгенде, маған оның қара екенін айтыңыз

Әрқашан бірдей, бұл ұят

Мен кете алар едім, бірақ бармаймын, бірақ жүрегім осылай айтуы мүмкін

Мен басымнан аяғыма дейін ештеңені сезе алмаймын

Неліктен ол әрқашан болып көрінеді

Мен саған қараймын, сен маған қарайсың

Бұл әрқашан бірдей, бұл ұят

Мені қосу, өшіру

Тым көп нәрсені қалайтынымды сезіндіру

Сізбен бірге өмір сүру - бұл мені үнемі бастан кешіру

Түні бойы жүгіріп жүрмін

Бір тістеудің орнына барлығын алыңыз

Сізбен бірге өмір сүру - бұл мені әрқашан сол арқылы                                әрдайым                                                                       

Мен кете алар едім, бірақ бармаймын

Бірақ бұл оңайырақ болар еді, мен білемін

Мен басымнан аяғыма дейін ештеңені сезе алмаймын

Неліктен ол әрқашан болып көрінеді

Мен саған қараймын, сен маған қарайсың

Әрқашан бірдей, бұл ұят

Шындық, мен сені сүйемін, мен  қалағаным                          

Күлуге тырысудың қажеті жоқ

Мені сіз сияқты сезіндіретін ешкім болған жоқ

Соңына дейін бірге боламыз деңіз

Мен кете алар едім, бірақ бармаймын

Бұл оңайырақ болар еді, мен білемін

Мен басымнан аяғыма дейін ештеңені сезе алмаймын

Неліктен ол әрқашан болып                                                                                                                                                                                                                                                            бол болса    бол

Мен саған қараймын, сен маған қарайсың

Әрқашан бірдей, бұл ұят

Бірақ мен сені жақсы көремін, мен қалағанымнан да артық

Күлуге тырысудың қажеті жоқ

Мені сіз сияқты сезіндіретін ешкім болған жоқ

Соңына дейін бірге боламыз деңіз

Бірақ мен ойлағандай, бәрі жақсы болады

Мен дұрыс деп ойлаған кезде мен қателестім деп білдім

Бұл әрқашан бірдей, бұл ұят

Мен күндізді айта аламын, сіз түн деп айтасыз

Оның ақ екенін білгенде, оның қара екенін айтыңыз

Әрқашан бірдей, бұл ұят

Бар болғаны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз