Mensch - Rogers

Komm her und sieh’s dir an

Schau, was wir uns antun

Wir Dreck

Und decken uns mit unserem Müll zu

Wir saugen alle Meere leer

Und roden dann die Wälder

Schlachten uns in Massen ab

Und kippen pures Gift auf die Felder

Der Mensch heißt Mensch

Weil er alles um sich verbrennt

Weil er tötet und vergisst

Dass er selber sterblich ist

Ja, der Mensch bleibt Mensch

Und die Welt geht vor die Hunde

Wie ein Krebsgeschwür

Richtet er uns zu Grunde

Eigentlich haben wir doch alles

Irgendwie reicht’s trotzdem nicht

Wir reiten jedes Pferd

Solang, bis es zusammenbricht

Alle wollen nur genug

Doch haben jetzt schon viel zu viel

Höher, schneller, weiter

Unser Weg zerstört das Ziel

Der Mensch heißt Mensch

Weil er alles um sich verbrennt

Weil er tötet und vergisst

Dass er selber sterblich ist

Ja, der Mensch bleibt Mensch

Und die Welt geht vor die Hunde

Wie ein Krebsgeschwür

Richtet er uns zu Grunde

Der Mensch heißt Mensch

Weil er alles um sich verbrennt

Weil er tötet und vergisst

Dass er selber sterblich ist

Ja, der Mensch bleibt Mensch

Und die Welt geht vor die Hunde

Wie ein Krebsgeschwür

Richtet er uns zu Grunde

келіп көріңіз

Қараңдаршы, біз бір-бірімізге не істейміз

Біз ластаймыз

Бізді қоқыспен жабыңыз

Біз барлық теңіздерді құрғатамыз

Содан кейін ормандарды тазалаңыз

Бізді жаппай қырып сал

Ал егістіктерге таза уды төгіңіз

Адам адам дегенді білдіреді

Өйткені ол айналасындағылардың бәрін өртеп жібереді

Өйткені ол өлтіреді және ұмытады

Оның өзі өлген

Иә, адам адам болып қалады

Ал әлем иттерге барады

Қатерлі ісік сияқты

Ол бізді құртады ма

Негізі бізде бәрі бар

Әйтеуір әлі жетпейді

Кез келген атқа мінеміз

Ол құлағанша

Барлығы жеткілікті түрде қалайды

Бірақ қазірдің өзінде тым көп

Жоғарырақ тезірек

Біздің жолымыз мақсатты бұзады

Адам адам дегенді білдіреді

Өйткені ол айналасындағылардың бәрін өртеп жібереді

Өйткені ол өлтіреді және ұмытады

Оның өзі өлген

Иә, адам адам болып қалады

Ал әлем иттерге барады

Қатерлі ісік сияқты

Ол бізді құртады ма

Адам адам дегенді білдіреді

Өйткені ол айналасындағылардың бәрін өртеп жібереді

Өйткені ол өлтіреді және ұмытады

Оның өзі өлген

Иә, адам адам болып қалады

Ал әлем иттерге барады

Қатерлі ісік сияқты

Ол бізді құртады ма