Immer Weiter - Rogers

Entschuldigung, ich hab mein Leben hier verloren,

Sag mal, hast du es gesehen?

Es muss hier sein, zwischen all diesen Kartons,

oder liegt begraben dort vorn.

Auf der Suche nach ihm, habe ich vieles gesehen

vielleicht soviel Glück?

Sollte ich es finden, werde ich’s niemals hergeben,

und die Zeit nie wieder zurück

Irgendwo, wo es anders war,

wo wir beide für einander da waren,

du stehst hier, will mein Leben zurück,

und muss feststellen,

mir fehlt ein großes Stück.

Entschuldigung, ich hab mein Leben hier gesehen,

Sagen Sie, gibt es mehr davon?

Das Letzte, was ich hatte, hat nicht funktioniert,

dabei hab ich noch soviel vor

Auf der Suche nach ihm, habe ich vieles gesehen

vielleicht soviel Glück?

Sollte ich es finden, werde ich’s niemals hergeben,

und die Zeit nie wieder zurück

Irgendwo, wo es anders war,

wo wir beide für einander da waren,

du stehst hier, will mein Leben zurück,

und muss feststellen,

mir fehlt ein großes Stück.

Wir gehen immer weiter, wir gehen immer weiter nach vorn, (x3)

Wir gehen immer weiter, immer weiter nach vorn!

(x3)

Wir gehen immer weiter nach vorn, und nie mehr zurück!

Кешіріңіз, мен мұнда өмірімді жоғалттым

Айтшы, көрдің бе?

Ол осы жерде, осы жәшіктердің арасында болуы керек

Немесе сол жерде жерленген.

Оны іздеп жүріп көп нәрсені көрдім

мүмкін бұл бақыт?

Егер мен оны тапсам, мен одан ешқашан бас тартпаймын

және уақыт ешқашан артқа оралмайды

Бір жерде басқаша болды

біз бір-бірімізге қай жерде болдық

Сіз осында тұрыңыз, менің өмірімді қайтарғыңыз келеді,

және жүзеге асыру керек

Мен үлкен бөлікті жоғалтып алдым.

кешіріңіз, мен өз өмірімді осында көрдім

Айтыңызшы, бұлар тағы бар ма?

Соңғысы жұмыс істемеді

Менде әлі көп нәрсе бар

Оны іздеп жүріп көп нәрсені көрдім

мүмкін бұл бақыт?

Егер мен оны тапсам, мен одан ешқашан бас тартпаймын

және уақыт ешқашан артқа оралмайды

Бір жерде басқаша болды

біз бір-бірімізге қай жерде болдық

Сіз осында тұрыңыз, менің өмірімді қайтарғыңыз келеді,

және жүзеге асыру керек

Мен үлкен бөлікті жоғалтып алдым.

Біз алға жылжамыз, алға қарай жүреміз, (x3)

Біз алға, алға ұмтыламыз!

(x3)

Біз алға қарай жүреміз, ешқашан артқа!