
Төменде әннің мәтіні берілген Ich bleibe hier , суретші - Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rogers
Wir waren frei und unabhängig
Zusammen eins — unzertrennlich
Doch leider fährt heut mein letzter Bus
Spielten Himmel und Hölle in Richtung Ziel
Bis ich irgendwann nach hinten fiel
So dass ich jetzt keinen Stein mehr werfen muss
Irgendwann ist leider Schluss
(Irgendwann ist leider Schluss.)
Doch keine Angst, ich verlass dich nicht
Selbst wenn du ganz alleine bist
Bin ich bei dir.
Ich bleibe hier
Hab keine Angst, ich verlass dich nicht
Wenn du mich brauchst, dann finde ich dich
Das schwör ich dir, ich bleibe hier
Wir lebten schnell und dachten nie an morgen
Für immer jung und frei von Sorgen
Der Rest war sowas von egal
Wir haben jede Nacht zum Tag gemacht
Dass das mal endet, hätten wir nie gedacht
Und doch tanzen wir heut zum letzten Mal
Heut tanze ich zum allerletzten Mal
Doch keine Angst, ich verlass dich nicht
Selbst wenn du ganz alleine bist
Bin ich bei dir.
Ich bleibe hier
Hab keine Angst, ich verlass dich nicht
Wenn du mich brauchst, dann finde ich dich
Das schwör ich dir, ich bleibe hier
Hab keine Angst, ich verlass dich nicht
Selbst wenn du ganz alleine bist
Bin ich bei dir.
Ich bleibe hier
Hab keine Angst, ich verlass dich nicht
Wenn du mich brauchst, dann finde ich dich
Das schwör ich dir, ich bleibe hier
Біз еркін және тәуелсіз болдық
Бірге - ажырамас
Өкінішке орай, менің соңғы автобусым бүгін жолға шығады
Мақсатқа қарай секіріп ойнады
Мен ақыры артқа құлағанша
Енді тас лақтырмас үшін
Бір сәтте бұл өкінішке орай аяқталады
(Өкінішке орай, ол бір сәтте аяқталады.)
Бірақ уайымдама мен сені тастамаймын
Тіпті жалғыз болсаңыз да
Мен сенімен біргемін.
Мен осында қаламын
Қорықпа мен сені тастамаймын
Егер мен керек болсам, мен сені табамын
Саған ант етемін, мен осында қаламын
Біз тез өмір сүрдік және ертең туралы ешқашан ойламадық
Мәңгілік жас және алаңсыз
Қалғаны маңызды емес еді
Әр түнді күнге айналдырдық
Біз мұнымен бітеді деп ойлаған жоқпыз
Ал бүгін біз соңғы рет билейміз
Бүгін мен соңғы рет билеп жатырмын
Бірақ уайымдама мен сені тастамаймын
Тіпті жалғыз болсаңыз да
Мен сенімен біргемін.
Мен осында қаламын
Қорықпа мен сені тастамаймын
Егер мен керек болсам, мен сені табамын
Саған ант етемін, мен осында қаламын
Қорықпа мен сені тастамаймын
Тіпті жалғыз болсаңыз да
Мен сенімен біргемін.
Мен осында қаламын
Қорықпа мен сені тастамаймын
Егер мен керек болсам, мен сені табамын
Саған ант етемін, мен осында қаламын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз