Früher - Rogers

Alles Stühle und Tische

Und irgendwo dazwischen wir

Wir ertränken den Abend in Gesprächen

Und Decken voller Bleistift und Bier

Zwischen Schnaps und Zigaretten

Werfen wir uns lachend Tränen zu

Du benutzt Worte wie «Weißt du noch?»

und «damals»

Und ich, ich hör' dir zu

Doch irgendwann fängst du an

Mit diesen komischen Fragen

Die ich nicht verstehen kann

Warum ist denn nichts mehr wie früher?

Früher war alles okay

Doch irgendwie haben wir das Beste von damals

Wie einen Schlüssel verlegt

Warum bist du nicht mehr wie früher?

Diese Zweisamkeit brennt eisig kalt

Doch ich bleibe hier, will noch nicht gehen

Auch wenn mir gleich der Kopf platzt — Wut

Mein Blick, ich hör' dir zu

Und versuche zu verstehen

Doch irgendwann greifst du wieder an

Mit diesen komischen Gedanken

Die ich nicht nachvollziehen kann

Warum bist du nicht mehr wie früher?

Früher warst du echt okay

Doch irgendwie hast du das Beste von damals

Wie einen Schlüssel verlegt

Warum bist du nicht mehr wie früher?

Seit wann bist du so arrogant?

Mir kommt es vor, als hätte ich dich

All die Jahre nie wirklich gekannt

Ab jetzt nur noch was mein Herz sagt

Ab jetzt nur noch was ich wirklich will

Ab jetzt mach' ich nur noch das

Was sich richtig anfühlt

Ja jetzt bin ich nicht mehr wie früher

Aber das find' ich ganz okay

Denn ich hab' alles hinter mir gelassen

Was mich aufhält

Und jetzt bin ich nicht mehr wie früher

Ja, vielleicht wirkt das arrogant

Doch vielleicht haben wir uns all die Jahre

Nie wirklich gekannt

Nie wirklich gekannt

Барлық орындықтар мен үстелдер

Ал біз бір жерде

Кешті әңгімеге батырамыз

Ал қарындаш пен сыраға толы көрпелер

Арақ пен темекінің арасында

Күліп көз жасымызды алайық

Сіз «есіңізде ме?» сияқты сөздерді қолданасыз.

содан соң»

Ал мен, мен сені тыңдаймын

Бірақ бір сәтте сіз бастайсыз

Осы оғаш сұрақтармен

бұл мен түсіне алмаймын

Неге ештеңе бұрынғыдай емес?

Бұрын бәрі жақсы болатын

Бірақ әйтеуір бізде сол кездегі ең жақсы нәрсе бар

Кілт сияқты адасып кетті

Неге бұрынғыдай емессің?

Бұл бірлік мұздай суықты күйдіреді

Бірақ мен осында қаламын, әлі кеткім келмейді

Менің басым жарылып кете жаздаса да — ашу

Қарашым, мен сені тыңдаймын

Және түсінуге тырысыңыз

Бірақ бір сәтте сіз қайтадан шабуыл жасайсыз

Осы біртүрлі ойлармен

Мен түсіне алмаймын

Неге бұрынғыдай емессің?

Бұрын шынымен жақсы едің

Бірақ сізде сол кездегі ең жақсы нәрсе бар

Кілт сияқты адасып кетті

Неге бұрынғыдай емессің?

Қашаннан бері менмен болдыңыз?

Менде сен бар сияқты сезінемін

Осы жылдар бойы шынымен ешқашан белгілі емес

Бұдан былай тек жүрегімнің айтқаны

Бұдан былай тек мен шынымен қалаймын

Бұдан былай мен мұнымен ғана айналысамын

Не дұрыс сезіледі

Иә, қазір мен бұрынғыдай емеспін

Бірақ менің ойымша, бұл дұрыс

Себебі мен бәрін артта қалдырдым

Маған не кедергі

Ал қазір мен бұрынғыдай емеспін

Иә, бұл менмендік сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ біз осы жылдар бойы бір-бірімізбен болған шығармыз

Шынымен ешқашан белгілі емес

Шынымен ешқашан белгілі емес