Oogie Boogie's Song - Rodrigo y Gabriela

Performed by Ken Page with Ed lvory

OOGIE BOOGIE

Well, well, well, what have we here?

Sandy Claws, huh?

Oh, I’m really scared

So you’re the one everybody’s talkin' about,

Ha, ha, ha, ha You’re jokin', you’re jokin'

I can’t believe my eyes

You’re jokin' me, you gotta be This can’t be the right guy

He’s ancient, he’s ugly

I don’t know which is worse

I might just split a seam now

Lf I don’t die laughing first

When Mr. Oogie Boogie says

There’s trouble close at hand

You’d better pay attention now

'Cause I’m the Boogie Man

And if you aren’t shakin'

Then there’s something very wrong

'Cause this may be the last time now you hear

The boogie song, ohhh

THREE BATS

Ohhh

OOGIE BOOGIE

Ohhh

SEVEN LIZARDS

Ohhh

OOGIE BOOGIE

Ohhh

SEVEN LIZRDS

Ohhh, i’m the Oogie Boogie Man

OOGIEBOOGIE

Well if I’m feelin' antsy

And there’s nothin' much to do

I might just cook a special batch

Of snake and spider stew

And don’t ya know the one thing

That would make it work so nice?

A roly-poly Sandy Claws to add a little spice

THREE SKELETONS

Ohhh

OOGIEBOOGIE

Oh, yeah

THREE BATS

Ohhh

OOGIE BOOGIE

Ohhh

THREE BATS

Ohhh

OOGIE BOOGIE AND THREE SKELETONS

Oh, yeah, I’m (he's) the Oogie Boogie Man

SANTA

Release me now

Or you must face the dire consequences

The children are expecting me So please, come to your senses

OOGIE BOOGIE

You’re jokin', you’re jokin'

I can’t believe my ears

Would someone shut this fella up

I’m drownin' in my tears

It’s funny, I’m laughing

You really are too much

And now, with your permission

I’m going to do my stuff

SANTA

What are you going to do?

OOGIE BOOGIE

I’m gonna do the best I can

(Musical interlude)

Oh, the sound of rollin' dice

To me is music in the air

'Cause I’m a gamblin' Boogie Man

Although I don’t play fair

It’s much more fun, I must confess

When lives are on the line

Not mine, of course, but yours, oldboy

Now that’d be just fine

SANTA

Release me fast or you will have to Answer for this heinous act

OOGIE BOOGIE

Oh, brother, you’re something

You put me in a spin

You aren’t comprehending

The position that you’re in It’s hopeless, you’re finished

You haven’t got a prayer

'Cause I’m Mr. Oogie Boogie

And you ain’t going nowhere

Орындаған Кен Пейдж Эд лворимен бірге

ООГИ БУГИ

Ал, бізде не бар?

Sandy Claws, иә?

О, мен шынымен қорқамын

Сондықтан бәрі сіз туралы айтатын адамсыз,

Ха, ха, ха, ха Сен қалжыңдадың, әзілдедің

Мен өз көзіме сенбеймін

Сіз мені қалжыңдап жатырсыз, сіз бұл дұрыс жігіт бола алмайды

Ол көне, ол ұсқынсыз

Мен қайсысы нашар екенін білмеймін

Мен қазір тігісті бөлуім мүмкін

Бірінші күліп өлмесем

Уги Буги мырза айтқанда

Жақын жерде қиындық бар

Қазір назар аударғаныңыз жөн

Себебі мен Буги адаммын

Ал егер сіз шайқамасаңыз

Сонда өте дұрыс емес нәрсе бар

Себебі бұл  соңғы рет естуіңіз мүмкін

Буги әні, охх

ҮШ БАТ

Ой

ООГИ БУГИ

Ой

Жеті кесіртке

Ой

ООГИ БУГИ

Ой

Жеті кесіртке

Охх, мен Буги адаммын

OOGIEBOOGIE

Жақсы, егер мен ашулы болсам

Және көп  іс             |

Мен арнайы топтама                                                                 дамыру  мүмкін

Жылан мен өрмекші бұқтырылған

Сіз бір нәрсені білмейсіз

Бұл оны соншалықты жақсы етеді ме?

Аздап дәмдеуіш қосу үшін полиполиялы құмды тырнақтар

ҮШ СКЕЛЕТ

Ой

OOGIEBOOGIE

О иә

ҮШ БАТ

Ой

ООГИ БУГИ

Ой

ҮШ БАТ

Ой

OOGIE БУГИ ЖӘНЕ ҮШ СКЕЛЕТ

О, иә, мен (ол) Oogie Boogie Manмын

АЯЗ АТА

Мені қазір босатыңыз

Немесе ауыр зардаптарға тап болуыңыз керек

Балалар мені күтуде. Өтінемін, ақылға келіңіз

ООГИ БУГИ

Сен қалжыңдадың, әзілдедің

Мен өз құлағыма сенбеймін

Мына жігіттің аузын біреу жауып қояр ма еді

Мен өзімнің көз жасымын

Бұл күлкілі, мен күлемін

Сіз шынымен тым көпсіз

Ал енді сіздің рұқсатыңызбен

Мен өз істерімді                                                         бұйларымды  жасаймын 

АЯЗ АТА

Сен не істемекшісің?

ООГИ БУГИ

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

(Музыкалық интермедия)

Ой, сүйектердің ағу дыбысы

Мен үшін ауадағы музыка

Себебі мен құмар ойын ойнайтын Буги адаммын

Әділ ойнамасам да

Бұл әлдеқайда қызық, мен мойындауым керек

Өмір сызыққа түскенде

Әрине, менікі емес, сенікі, кәрі бала

Бұл жақсы болар еді

АЯЗ АТА

Мені тез босатыңыз немесе сіз осы осымен жауап беруіңіз керек

ООГИ БУГИ

О, аға, сен бірдеңесің

Сіз мені айналып            айл         айл                     айл                                                                      Мені айна      айлуға                           қойып           мені қойуға            мені қойуға         қой        мені қойуға      қой      қой     мені қозғал        мені қос жаққа қоя     мені |

Сіз түсінбейсіз

Сіздің жағдайыңыз Үмітсіз, сіз аяқтадыңыз

Сізде дұға жоқ

Себебі мен Уги Буги мырзамын

Ал сен ешқайда кетпейсің