Төменде әннің мәтіні берілген Me Quiere, No Me Quiere , суретші - Rodrigo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodrigo
Oiga, mire y vea.
De Cordoba con mucho sabor!
Me quiere no me quiere,
igual que Margarita,
los petalos me quita,
mi vida se marchita,
me quiere no me quiere,
que amarga sensacion,
si un dia la sufriera,
me pediria perdon.
Me quiere no me quere,
te pido encarecida,
la unica manera que cures mis heridas,
me quiere no me quiere, deshoja margaritas tratando decidirse si a mi me
necesita, me quiere no me quiere, te pido que decidas, la unica manera,
que cures mis heridas, me quire no me quiere, deshoja margaritas tratando
decidirse si a mi me necesita.
Тыңдаңыз, қараңыз және көріңіз.
Кордобадан дәмі мол!
Ол мені жақсы көреді, сүймейді,
дәл ромашка сияқты
жапырақшалар алып кетеді,
өмірім қурап қалды
ол мені жақсы көреді, ол мені сүймейді,
қандай ащы сезім
Бір күні қиналсам,
кешірім сұрар едім.
Ол мені сүйеді, сүймейді
Мен сені шақырамын,
Менің жараларымды емдеудің жалғыз жолы,
ол мені жақсы көреді ол мені сүймейді, ол мені жақсы көретінін шешуге тырысып, ромашкаларды қалдырады
ол мен керек, ол мені жақсы көреді, ол мені сүймейді, мен сізден шешім қабылдауыңызды сұраймын, жалғыз жол,
сен менің жараларымды емдейсің, ол мені жақсы көреді, ол мені сүймейді, ромашка гүлдерін тырнап тастайды
Мен сізге керек пе, соны шешіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз