
Төменде әннің мәтіні берілген Being Followed , суретші - Rocket Science аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rocket Science
I’m being followed by someone I don’t know
He’s in the shadows, I see him below
He’s got weird eyes, you know, he looks like a freak
He’s a man I would lot like to meet
I’ve got these tingles up and down my spine
I feel his stare, he’s right behind
I turn 'round fast just to see him clear
But all I find is the shadowy air
He’s in my mind, didn’t do no crime
He wants to bring me down just for being the clown
You know he walks right behind, he only talks in rhyme
He’s really got me down, now that I’ve been found
He’s my shadow man
Shadow man, shadow man, shadow man
I’m being followed by someone with a smile
He sneered at me back over half a mile
He’s pigeon-toed, you know, he walks with a limp
I fear the worst, I can sense his grip
He’s moving in so now I have to run
His icy eyes cut through me like a gun
I shed a tear as his hand meets my neck
I turn the corner, I’m away to the left
He’s in my mind, didn’t do no crime
He wants to bring me down just for being the clown
You know he walks right behind, he only talks in rhyme
He’s really got me down, now that I’ve been found
He’s my shadow man
Shadow man, shadow man, shadow man
Oh, c’mon!
Менің артымнан бейтаныс біреу келе жатыр
Ол көлеңкеде, мен оны төменде көріп тұрмын
Оның біртүрлі көздері бар, білесің бе, ол ақымақ сияқты
Ол мен кездескім келетін адам
Менде омыртқаның жоғары және төмен қышынуы бар
Мен оның қарап тұрғанын сеземін, ол дәл артында
Мен оны анық көру үшін жылдам бұрыламын
Бірақ мен тапқанның бәрі көлеңкелі ауа
Ол менің ойымда, қылмыс жасаған жоқ
Ол мені сайқымазақ болғаным үшін түсіргісі келеді
Сіз оның артында жүргенін білесіз, ол тек рифмен сөйлеседі
Ол мені шынымен де ренжітті, енді мен табылдым
Ол менің көлеңке адамым
Көлеңке адам, көлеңке адам, көлеңке адам
Менің артымнан күлімсіреген біреу келе жатыр
Ол жарты мильден кейін маған мысқылдай қарады
Ол көгершін, білесің бе, ол ақсақ жүреді
Мен ең жаманынан қорқамын, оның ұстағанын сеземін
Ол көшіп жатыр, сондықтан мен жүгіруім керек
Оның мұздай көздері мені мылтық сияқты кесіп өтті
Оның қолы мойныма тигенде, мен көз жасымды төгіп алдым
Мен бұрышты бұрамын, сол жаққа кетіп бара жатырмын
Ол менің ойымда, қылмыс жасаған жоқ
Ол мені сайқымазақ болғаным үшін түсіргісі келеді
Сіз оның артында жүргенін білесіз, ол тек рифмен сөйлеседі
Ол мені шынымен ренжітті, енді мен табылдым
Ол менің көлеңке адамым
Көлеңке адам, көлеңке адам, көлеңке адам
Әй, жүр!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз