The Last Time - Robyn

Ever since I was a little girl even younger than I am now

I always felt good about you in a special way, I don’t know how

And we always seem to find our way back to the love that we are sharing

And every time we say it’s over I can’t forget your sweet loving

After every time we break up, thing always turn out the same

I tell myself that I have shaped up, but I am still a part of this game

You always seem to come back into my life

When I thought I’ve forgotten you, you always show up

It’s drivin' me crazy, it’s got me going wild

And I don’t know if this is ever gonna stop

You always seem to come back into my world

And this time I hope we’re staying on track

'Cause I don’t wanna be anybodyelses girl

I hope this is the last time you’ll ever come back

I want you back 'cause you’re a good man

The kinda' man who loves you all through the night

And though it never turns like I planned

Somehow it feels so right

So this time, boy don’t turn away

'Cause you’ll always have a place in my heart

And I swear I’m goona love 'til the day

'til the day that death do us part

I don’t have the strength to be proud anymore

I want it all to be just like before

I guess what I’m really tryin' to say

Is that I want you to come back

Come back to stay 'cause I love you

('cause I really love you)

Want to (I just want to)

Get closer (get much closer)

Than ever (more than ever)

'Cause I love you

Yes I do, yes I do I do love you baby and I’m telling you know

When I’m down you bring me up and when I’m up you bring me down

So what am I supposed to do when all I want is to get back with you baby

Кішкентай қыз кезімнен қазіргі жасымнан  кіші

Мен сені әрқашан жақсы сезінетінмін, қалай екенін білмеймін

Әрқашан біз бөлісіп жатқан махаббатқа қайта жол табатын сияқтымыз

Әрқайсысы бітті деп айтқан сайын сенің тәтті махаббатыңды ұмыта алмаймын

Біз ажырасқан сайын бәрі бірдей болады

Мен өзімді қалыптастырдым деп айтамын, бірақ мен әлі де осы ойынның бір бөлігімін

Сіз әрқашан менің өміріме қайта оралатын сияқтысыз

Мен сені ұмыттым деп ойлағанымда, сен әрқашан көрінесің

Бұл мені есінен шығарды, жабайы болды

Мен мұны ешқашан тоқтата білмеймін

Сіз әрқашан менің әлеміме кіретін сияқтысыз

Және бұл жолы  біз жолда қаламыз деп  үміттенемін

Себебі мен біреудің қызы болғым келмейді

Бұл соңғы рет қайтып келе жатқаныңыз  деп үміттенемін

Мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын, себебі сен жақсы адамсың

Сізді түні бойы жақсы көретін адам

Бұл мен жоспарлағандай ешқашан болмаса да

Қалай дұрыс сезінеді

Сондықтан бұл жолы, бала бұрылма

Себебі сенің жүрегімде әрқашан орын болады

Мен күніге дейін жақсы көремін деп ант етемін

Өлім бізді бөлетін күнге дейін

Менде енді мақтануға күшім жетпейді

Мен мұның бәрі бұрынғыдай болғанын қалаймын

Мен шынында не айтқым келетінін ойлаймын

Мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын

Мен сені жақсы көретіндіктен, қалуға орал

('себебі мен сені жақсы көремін)

Қалаймын (тек қалаймын)

Жақын бол (әлдеқайда жақынырақ)

Бұрынғыдан да (бұрынғыдан да)

Себебі мен сені жақсы көремін

Иә, иә, мен сені жақсы көремін, балақай, мен саған айтамын

Мен төмен түскенде сен мені көтересің, ал жоғары тұрғанда сен мені түсіресің

Балам, сенімен қайта оралғым келген кезде, мен не істеуім керек