Keep This Fire Burning - Robyn
С переводом

Keep This Fire Burning - Robyn

Альбом
Don't Stop The Music
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230970

Төменде әннің мәтіні берілген Keep This Fire Burning , суретші - Robyn аудармасымен

Ән мәтіні Keep This Fire Burning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep This Fire Burning

Robyn

Оригинальный текст

Even when you don’t know

i’ll be by your side

even when you think you’re all alone

i’ll be by your side

I’ll be right behind you keep on going

In which ever way the wind is blowing

i will be there till the world stops turning

baby i will keep this fire burning.

fire

when nobody else is i am on your side

baby when you’re not even yourself

i am on your side

i’ll be right behind you keep on going

In which ever way the wind is blowing

i will be there till the world stops turning

baby i will keep this fire burning.

fire

yeah even when you’ve lost you faith in love

even when there is no light above

even when you have to run and hide

i’ll be on your side

i’ll be on your side

i don’t even think ya know

how far from my block to go if u put your trust in me

i’ll keep it comming

aint nobody stopping me when it comes to you and me when nothing’s like it used to be

i’ll keep this fire burning

i’ll be right behind you keep on going

in which ever way the wind is blowing

i will be there till the world stops turning

baby i will keep this fire burning.

fire

i don’t even thinking know

how far from my block to go if u put your trust in me

i’ll keep it comming

aint nobody stopping me when it comes to you and me when nothing’s like it used to be

i’ll keep this fire burning

i’ll be right behind you keep on going

In which ever way the wind is blowing

i will be there till the world stops turning

baby i will keep this fire burning.

fire

i’m your sister

i’ll be your brother

keep it comming

i’ll be your friend, i’ll be your everything

i’ll be your lover

just you and me keep it comming

baby i’ll keep this fire burning

Перевод песни

Сіз білмесеңіз де

мен сенің жаның боламын

тіпті сіз жалғызбын деп ойласаңыз да

мен сенің жаның боламын

Мен сенің артыңда боламын жалғастыру

Жел қай жолмен соқса

Мен әлем айналуды тоқтатқанша боламын

балақай, мен бұл отты сөндірмеймін.

өрт

басқа ешкім болмаса, мен сенің жаныңдамын

сен тіпті өзің болмасаңда бала

мен сенің  жағындамын

мен сенің артыңда боламын жалғастыру

Жел қай жолмен соқса

Мен әлем айналуды тоқтатқанша боламын

балақай, мен бұл отты сөндірмеймін.

өрт

иә, тіпті махаббатқа деген сеніміңізді  жоғалтқан кезде де

жоғарыда жарық болмаса да

тіпті  жүгіріп, жасырыну керек болғанда да

мен  сенің    боламын боламын

мен  сенің    боламын боламын

Сіз білемін деп тіпті ойламаймын

Маған сенім артсаңыз, менің блоктан қандай қашықтық баруға болмақ

мен оны  келетін боламын

Бұрынғыдай ештеңе болмаған кезде, сіз бен маған келгенде, мені ешкім тоқтатпайды

Мен бұл отты сөндіремін

мен сенің артыңда боламын жалғастыру

жел қандай жолмен соқса

Мен әлем айналуды тоқтатқанша боламын

балақай, мен бұл отты сөндірмеймін.

өрт

білмеймін деп те ойламаймын

Маған сенім артсаңыз, менің блоктан қандай қашықтық баруға болмақ

мен оны  келетін боламын

Бұрынғыдай ештеңе болмаған кезде, сіз бен маған келгенде, мені ешкім тоқтатпайды

Мен бұл отты сөндіремін

мен сенің артыңда боламын жалғастыру

Жел қай жолмен соқса

Мен әлем айналуды тоқтатқанша боламын

балақай, мен бұл отты сөндірмеймін.

өрт

мен сенің әпкеңмін

мен сенің ағаң боламын

келе берсін

мен сенің досың боламын, сенің бәрің боламын

мен сенің ғашығың боламын

тек сіз және мен бола береміз

балам, мен бұл отты жағуды жалғастырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз