Cry When You Get Older - Robyn
С переводом

Cry When You Get Older - Robyn

Альбом
Body Talk Pt. 1
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215170

Төменде әннің мәтіні берілген Cry When You Get Older , суретші - Robyn аудармасымен

Ән мәтіні Cry When You Get Older "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry When You Get Older

Robyn

Оригинальный текст

Hey girl in the strobing light

What your mama never told you

Is love hurts when you do it right

You can cry when you get older

Young boy by the traffic light

What your daddy never told you

Is love hurts when you do it right

You can cry when you get older

Hold up a second, now I got something on my dirty mind

I start out with good intentions but mess it up like all the time

I try to keep up appearance but always end up way out of line

I need some kind of miracle, cause I lost all my faith in science

So I put my faith in me

She said: «There just must be more to life than this»

He said: «Careful, cause you might just get your wish»

Hey girl in the strobing light

What your mama never told you

Is love hurts when you do it right

You can cry when you get older

Young boy by the traffic light

What your daddy never told you

Is love hurts when you do it right

You can cry when you get older

Back in suburbia kids get high and make out on the train

Then endless incomprehensible boredom takes a hold again

And in this other dream I’m on top of the world, ahead of the game

Think of reality and it hits me hardcore to the brain

We’ve got to get away

She said: «There just must be more to life than this»

He said: «Careful, cause you might just get your wish»

Hey girl in the strobing light

What your mama never told you

Is love hurts when you do it right

You can cry when you get older

Young boy by the traffic light

What your daddy never told you

Is love hurts when you do it right

You can cry when you get older

Bet your mama never told you that

Перевод песни

Сәлем, жанып тұрған жарықта қыз

Мамаң саған ешқашан айтпаған

Дұрыс істегенде, махаббат ауырады ма?

Қартайғанда жылай беруге болады

Бағдаршамның жанындағы жас бала

Әкең саған ешқашан айтпаған

Дұрыс істегенде, махаббат ауырады ма?

Қартайғанда жылай беруге болады

Бір секунд ұстап тұрыңыз, енді мен өзімнің лас ойымда бірдеңе алдым

Мен жақсы ниеттерден бастаймын, бірақ оны әрдайым шатастырамын

Мен сыртқы келбетті сақтауға тырысамын, бірақ әрқашан жолдан шығыңыз

Маған қандай да бір кереметтер керек, себебі мен ғылымға деген сенімімді жоғалтып алдым

Сондықтан мен өзім сенім    қойдым 

Ол: «Өмірде бұдан да көп нәрсе болуы керек» деді.

Ол: «Абайлаңыз, тілегіңізге жетуіңіз мүмкін» деді.

Сәлем, жанып тұрған жарықта қыз

Мамаң саған ешқашан айтпаған

Дұрыс істегенде, махаббат ауырады ма?

Қартайғанда жылай беруге болады

Бағдаршамның жанындағы жас бала

Әкең саған ешқашан айтпаған

Дұрыс істегенде, махаббат ауырады ма?

Қартайғанда жылай беруге болады

Қала маңындағы балалар пойызда көтеріліп, жарысады

Содан кейін шексіз, түсініксіз зерігу қайтадан басылады

Және осы басқа арманда мен әлемнің шыңында, алда

Шындықты ойлап көріңіз, ол менің миыма қатты әсер етеді

Біз кетуіміз керек

Ол: «Өмірде бұдан да көп нәрсе болуы керек» деді.

Ол: «Абайлаңыз, тілегіңізге жетуіңіз мүмкін» деді.

Сәлем, жанып тұрған жарықта қыз

Мамаң саған ешқашан айтпаған

Дұрыс істегенде, махаббат ауырады ма?

Қартайғанда жылай беруге болады

Бағдаршамның жанындағы жас бала

Әкең саған ешқашан айтпаған

Дұрыс істегенде, махаббат ауырады ма?

Қартайғанда жылай беруге болады

Анаң саған бұлай айтпаған шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз